Mëdlz — Vom Himmel hoch songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Vom Himmel hoch" van Mëdlz.

Songteksten

Vom Himmel hoch, da komm'
ich her.
Ich bring' euch gute neue Mär,
Der guten Mär bring' ich so viel,
Davon ich sing’n und sagen will.
Euch ist ein Kindlein heut' gebor’n
Von einer Jungfrau auserkor’n,
Ein Kindelein, so zart und fein,
Das soll eur' Freud' und
Wonne sein.
Es ist der Herr Christ, unser Gott,
Der will euch führ'n aus
aller Not,
Er will eu’r Heiland selber sein,
Von allen Sünden machen rein.
Er bringt euch alle Seligkeit,
Die Gott der Vater hat bereit,
Dass ihr mit uns im Himmelreich
Sollt leben nun und ewiglich.
So merket nun das Zeichen recht,
Die Krippe, Windelein so schlecht,
Da findet ihr das Kind gelegt,
Das alle Welt erhält und trägt.
Des laßt uns alle fröhlich sein
Und mit den Hirten gehn hinein,
Zu sehn, was Gott uns
hat beschert,
Mit seinem lieben Sohn verehrt.

Songtekstvertaling

Vom Himmel Hoch, da komm"
Vooruit.
Ik breng je goede New Mar,
Ik breng zoveel naar de Goede Fee,
Waarvan ik zing en wil zeggen.
Voor jou is er vandaag een kind geboren
Gekozen door een maagd,
Een kind, zo delicaat en fijn,
Dit zou "Freud" moeten zijn en
Wees gelukkig.
Het is de Heer Christus, onze God.,
Hij wil je naar buiten Leiden.
alle behoeften,
Hij wil zelf de redder van de EU zijn.,
Van alle zonden schoon te maken.
Hij brengt je alle geluk,
De God die de vader heeft voorbereid,
Dat je bij ons bent in het koninkrijk van de hemel.
Leef nu en voor altijd.
Dus denk nu aan het teken goed,
De wieg, luier zo slecht,
Sinds je het kind gevonden hebt.,
Dat ondersteunt en ondersteunt de hele wereld.
Des let ' s all be happy
En ga naar binnen met de herders.,
Om te zien wat God ons geeft.
heeft gebracht,
Aanbeden met zijn lieve zoon.