Medina Azahara — Sueños de Locura songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sueños de Locura" van Medina Azahara.
Songteksten
Como la lluvia al caer va creciendo mi locura
Yo quisiera comprender porque la vida es tan dura
Al llegar la madrugada las estrellas me abandonan
Y siento que llega el alba y que con ella me pierdo
Veo que las nubes vuelan al compás que marca el viento
Y veo como se alejan y se pierden con mi sueño
Me gusta ver las estrellas y sentirme dueño de ellas
Quisiera tenerlas todas y sin embargo no puedo
Las estrellas se levantan para ver la luz del día
Mis ojos vieron la luz pero no lo que querían
Vi como pasaba el tiempo y vi como oscurecía
Se fueron mis esperanzas pensando en el nuevo día
Allá arriba en la montaña donde la luna se pierde
Donde corre el agua clara, allí sueño con mi suerte
Creo que mientras más pienso mi locura va en aumento
Y que como el tiempo pasa mientras más loco más dueño
Me gusta ver las estrellas y sentirme dueño de ellas
Quisiera tenerlas todas y sin embargo no puedo
Songtekstvertaling
Als de regen valt, groeit mijn waanzin.
Ik wil graag begrijpen waarom het leven zo moeilijk is.
Bij zonsopgang verlaten de sterren mij
En ik voel dat de dageraad komt en dat ik daarmee verdwaal
Ik zie dat de wolken naar het kompas vliegen dat de wind markeert
En ik zie hoe ze wegkomen en verdwalen met mijn droom
Ik wil de sterren zien en voelen alsof ze van mij zijn.
Ik wou dat ik ze allemaal had en toch kan ik het niet.
De sterren staan op om het licht van de dag te zien
Mijn ogen zagen het licht, maar niet wat ze wilden.
Ik zag het verstrijken van de tijd en ik zag de duisternis
Ik hoop niet meer aan de nieuwe dag.
Daarboven op de berg waar de maan verloren is
Waar het heldere water loopt, daar droom ik van mijn geluk
Ik denk dat hoe meer ik denk dat mijn waanzin toeneemt
En dat naarmate de tijd verstrijkt, hoe gekker, hoe meer eigenaar.
Ik wil de sterren zien en voelen alsof ze van mij zijn.
Ik wou dat ik ze allemaal had en toch kan ik het niet.