Medina Azahara — Si Supieras songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Si Supieras" van Medina Azahara.
Songteksten
Si supieras lo que veo desde aquí
Si supieras lo que pasa a tu alrededor
El cielo se ha puesto a enrojecer
La tierra se está hundiendo
Ha surgido un cráter en mi mente
Y nada va a quedar dentro de mí
Si supieras lo que veo desde aquí
Si supieras cuántos hombres morirán
El tiempo es velocidad
La vida se está yendo
He sentido un cambio en mi cuerpo
Y todo va a explotar dentro de mi
Si supieras lo que veo desde aquí
Entre tú y yo, ha surgido un resplandor
Brilla como una estrella en las tinieblas
Como un trozo de diamante, brilla en ti
Un resplandor en el cielo nos indicará
Un largo camino que seguir
Cuando todo explote en mí
Surgirá en la mañana
Un gran pájaro hablador
Y nos dirá que es el principio del fin
Un pájaro ha salido de la nada
Y me ha contado un cuento de maldad
Al final hemos reído como locos
Y hemos caminado más allá
Songtekstvertaling
Als je eens wist wat ik hier zie.
Als je wist wat er om je heen gebeurde
De hemel is rood geworden
De aarde zinkt.
Er is een krater in mijn hoofd ontstaan.
En niets zal in mij blijven.
Als je eens wist wat ik hier zie.
Als je wist hoeveel mannen zullen sterven.
Tijd is snelheid.
Het leven gaat weg.
Ik voelde een verandering in mijn lichaam
En alles zal exploderen in mij
Als je eens wist wat ik hier zie.
Tussen jou en mij, is er een gloed ontstaan.
Schijn als een ster in de duisternis
Als een diamant, het schijnt op je
Een gloed in de lucht zal ons vertellen
Nog een lange weg te gaan
Als alles in me explodeert
Zal opstaan in de ochtend
Een grote pratende vogel
En het zal ons vertellen dat het het begin van het einde is
Een vogel komt uit het niets
En hij vertelde me een verhaal over het kwaad
Uiteindelijk lachten we als gekken.
En we zijn voorbij gelopen