Medina Azahara — Pequeños Clavos songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pequeños Clavos" van Medina Azahara.
Songteksten
Esas pequeñas cosas
que a veces ni se nombran
por eso duelen tanto
a veces sin quererlo
nos da miedo nombrarlas
y son pequeños clavos
que se nos clavan en la piel.
Se olvidan las palabras y vuelve el silencio
y ese pequeño mundo nos hace ver lo que no es.
Cuando todo es oscuro
se rompe lo seguro
nos da miedo el futuro
esas pequeñas cosas
recuerdos de otros tiempos
que son solo momentos
que contruimos si querer.
Se olvidan las palabra y vuelve el silencio
rompiendo los momento que quizá no vuelvan más.
Se olvidan las palabras y vuelve el silencio
y ese pequeño mundo nos hace ver lo que no es.
Esas absurdas cosas
que entran en la mente
y que aveces nos hieren
son solo confusiones
de esos extraños sueños
y locos pensamientos
que se nos clavan en la piel.
Songtekstvertaling
Die kleine dingen
die soms niet eens genoemd worden
daarom doen ze zoveel pijn.
soms zonder het te willen
we zijn bang om ze een naam te geven.
en het zijn spijkers.
ze plakken in onze huid.
Woorden worden vergeten en stilte komt terug
en die kleine wereld laat ons zien wat het niet is.
Als alles donker is
het breekt de kluis.
we zijn bang voor de toekomst.
die kleine dingen
herinneringen van andere tijden
dat zijn maar momenten.
dat bouwen we als we dat willen.
Het woord is vergeten en de stilte keert terug
de momenten breken die misschien nooit meer terugkomen.
Woorden worden vergeten en stilte komt terug
en die kleine wereld laat ons zien wat het niet is.
Die absurde dingen.
die in de geest gaan
en soms doen ze ons pijn.
het is gewoon verwarring.
van die vreemde dromen
en gekke gedachten
ze plakken in onze huid.