Mediengruppe Telekommander — Bild Dir Deine Meinung songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bild Dir Deine Meinung" van Mediengruppe Telekommander.
Songteksten
Hey, die klingen ja wie die deutschen Beastie Boys
Aber kacke finde ich deren Gitarren-Noise
Ich bin der Meinung, die brauchen einen Drummer
Und ein Video mit Titten für den Hit im Sommer
Ich hab gehört die knallen sich Drogen rein als gäb's kein morgen
Und Backstage feiern sie mit Groupies wilde Orgien
Die beiden sind 'ne Schande für den deutschen Hip-Hop
Und labern doch nur Scheiß, bei dem hier keiner mitkommt
Meine Freundin hat gesagt, die beiden sind jetzt Single
Und die sehen mir ganz so aus als wären sie freche Schlingel
Die Musik ist mir egal ich find den linken süß
Aber den rechten mag ich nicht, weil der so selten grüßt
Und was wollen die denn mit so einem scheiß Bandnamen
Mich wundert sowieso dass die Fans haben
Bild dir deine Meinung
Ich hab den einen mal getroffen, doch der wollt nicht mit mir reden
Ich glaub die sind voll arrogant und benehmen sich daneben
Mein Mitbewohner ist ein Freund von ihrem Tourbegleiter
Der hat erzählt dass unterwegs die ganze Crew nur breit war
Hast du das Video gesehen, wo sich der eine anpisst
Ich hab gehört danach gab es von seiner Mutter Anschiss
Ein Kollege von mir ist mal mit den beiden rumgehangen
Doch seine Freundin ist mit einem von den beiden fremdgegangen
Früher waren die beiden noch die Underground-Killer
Heute hört sich das schon fast so an wie Sportfreunde Stiller
Man sagt die haben ihr Indie-Label abgezockt
Sicherlich hat die der Major mit viel Geld gelockt
Ich kenn die noch von damals, als noch keiner die kannte
Doch seitdem das jeder hört sage ich: Nein danke!
Bild dir deine Meinung
Songtekstvertaling
Ze klinken als de Duitse Beastie Boys.
Maar shit, ik vind hun gitaargeluid
Ik denk dat ze een Drummer nodig hebben.
En een Video met Tieten voor de Hit in de zomer
Ik hoorde de drugs binnenkomen alsof er geen morgen was.
En backstage feest met groupies wilde orgies
De twee zijn een schande voor de Duitse Hip-Hop
En alleen maar onzin, waarmee niemand hier komt.
Mijn vriendin zei dat de twee nu vrijgezel zijn.
En ze kijken naar mij alsof ze ondeugende deugniet zijn.
De muziek kan me niet schelen Ik vind de linker lief
Maar ik hou niet van de juiste, omdat hij zo zelden begroet
En wat willen ze met zo ' n verdomde bandnaam?
Ik ben toch verbaasd dat de Fans
Beeld uw mening in
Ik heb die ene keer ontmoet, maar hij wil niet met me praten.
Ik denk dat ze vol arrogantie zijn en zich er naast gedragen.
Mijn kamergenoot is een vriend van je gids.
Hij vertelde me dat onderweg de hele bemanning maar breed was.
Heb je de Video gezien waar de ene pist
Ik hoorde dat er Anschiss van zijn moeder was.
Een collega van me is ooit met de twee omgegaan.
Maar zijn vriendin is bij een van de twee vreemden.
Ze waren vroeger de ondergrondse moordenaars.
Vandaag klinkt dat bijna als sportfans Stiller.
Ze zeggen dat ze hun indie Label hebben gestolen.
Zeker de majoor heeft met veel geld gelokt.
Ik ken ze van toen, toen niemand ze kende.
Maar omdat iedereen hoort dat ik zeg: nee dank u!
Beeld uw mening in