Medical Mission Sisters — Ten Lepers songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ten Lepers" van Medical Mission Sisters.
Songteksten
Chorus
Ten unclean and nowhere to go.
Ten men cleansed as clean as snow.
One returned to give God thanks,
But nine went away.
1. Ten men, lepers in a Hebrew town.
Ten crying: «Lord, won’t you please come down.»
No hope near ‘til one fine day,
Jesus of Nazareth passed that way.
2. «Lord make me clean,» was their single cry.
«See, how the whole world passes us by.
No man’s home will take us in!»
Then Christ bent down to touch their skin.
3. God gives gifts to us every day,
Favors His people in every way;
Hope restored and pain relieved —
Do you ever give thanks for a gift received?
4. Thank you Lord, for the summer sun,
For sight and song and good deeds done,
Faith and family and loving friends,
For the day that begins and the night that ends.
Songtekstvertaling
Chorus
Tien onrein en je kunt nergens heen.
Tien mannen zo schoon als sneeuw.
Hij die terugkeerde om God te danken.,
Maar negen gingen weg.
1. Tien man, lepralijders in een Hebreeuwse stad.
Tien huilende: "Heer, wilt u alstublieft naar beneden komen.»
Geen hoop in de buurt tot op een mooie dag,
Jezus van Nazareth kwam die kant op.
2. "Heer maak me schoon," was hun enige kreet.
"Zie je, hoe de hele wereld ons passeert.
Niemand neemt ons in huis.»
Toen boog Christus zich voorover om hun huid aan te raken.
3. God geeft ons elke dag geschenken.,
Hij is in alle opzichten goed voor zijn volk.;
De hoop is hersteld en de pijn is weg. —
Bedank je wel eens voor een Cadeau?
4. Dank u Heer, voor de zomerzon,
Voor zicht en lied en goede daden gedaan,
Geloof en familie en liefdevolle vrienden,
Voor de dag die begint en de nacht die eindigt.