Mediavolo — Cavalry Drum songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cavalry Drum" van Mediavolo.
Songteksten
People and things look so different today
Must be the sunbeams that reflect upon their face
I dare a smile to strangers passing through
Breathe the air, take my time to savour something true
The day is so fineMy heart’s like the drum of a cavalryLong after dark,
out on the moor we lay
Watching the stars as they fall and fade away
We dare to laugh out and savour something true
Breathe the air and long for moreMy heart’s like the drum of a cavalry
Can you hear it pound Oh hear it pound in me
Beating anewYet when life takes the lead
One can feel so weary
Keep standing ever again and again and again… Here in the park, sounds are soft
and sane
Colours and flowers, I wish I could tell the name
I care, I’m foundMy heart’s like the drum of a cavalry
Oh can you hear it pound? Oh hear it pound in me
Beating anew
(Such a short time we have around. Shouldn’t joy and love abound?)
Songtekstvertaling
Mensen en dingen zien er vandaag zo anders uit.
Moeten de zonnestralen zijn die op hun gezicht reflecteren.
Ik durf te glimlachen naar vreemden die voorbij komen.
Adem de lucht in, neem mijn tijd om van iets waar te genieten.
De dag is zo fijn hart is als de trommel van een cavalryLong in het donker,
op de hei leggen we
Kijken naar de sterren als ze vallen en vervagen
We durven uit te lachen en te genieten van iets waar
Adem de lucht in en verlang naar meer mijn hart is als de trommel van een cavalerie
Hoor je dat?
Een nieuw leven slaan als het leven de leiding neemt
Men kan zich zo vermoeid voelen
Blijf staan steeds opnieuw en opnieuw en opnieuw ... hier in het park, geluiden zijn zacht
en gezond.
Kleuren en bloemen, Ik wou dat ik de naam kon vertellen
Mijn hart is als de trommel van een cavalerie
Hoor je het slaan? Oh hoor het slaan in mij
Opnieuw slaan
(Zo ' n korte tijd hebben we hier. Zou vreugde en liefde niet overvloedig moeten zijn?)