Media Blitz — Washed Away songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Washed Away" van Media Blitz.
Songteksten
Dig your ditches, build your dams
Hold it back for as long as you can
A leak will make this levee break
And cleanse the earth of this mistake
Concrete cracks and rebar rots
Oceans over parking lots
Grind us down, into the earth
Back to the dirt that gave us birth
Down, down, down, washed away
Flood the earth and wash away this stain
Down, down, down, washed away
Flush this civilization down the drain
Sprout again from the cracks
Cleared the slate and taken back
All your progress is erased
Every monument effaced
Streets and buildings turn to dust
Every memory is crushed
Let our flesh give rebirth
When the meek inherit the earth
Down, down, down, washed away
Songtekstvertaling
Graaf je greppels, bouw je Dammen
Hou het zo lang mogelijk tegen.
Door een lek breekt de dijk.
En reinig de aarde van deze fout.
Betonscheuren en stang Rotten
Oceanen over parkeerterreinen
Vermalen ons, in de aarde
Terug naar het vuil dat ons beviel.
Omlaag, omlaag, omlaag, weggespoeld
Laat de aarde overstromen en was deze vlek weg.
Omlaag, omlaag, omlaag, weggespoeld
Spoel deze beschaving door de afvoer
Weer ontstaan uit de scheuren
Een schone lei en teruggenomen.
Al je vooruitgang is gewist.
Elk monument verwijderd
Straten en gebouwen veranderen in stof
Elke herinnering is verbrijzeld
Laat ons vlees wedergeboorte geven
Wanneer de zachtmoedigen de aarde erven
Omlaag, omlaag, omlaag, weggespoeld