Meddaman — Falla esplodere songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Falla esplodere" van Meddaman.
Songteksten
Cosa c'è di nuovo? Niente!
MeddaMed come sempre!
Ehi ehi ehi gente!
Cose c'è di nuovo? Niente!
MeddaMed V.D.V.E.
Bella Bax, per il beat! yes yes y’all!
Falla esplodere brò! yes! falla esplodere brò!
Falla esplodere brò!
Sono il talento inesploso che gira la city
Sono quello che cantano i tuoi sporchi amici
Sono quello che dici: questo chi cazzo è?
Quello con la faccia da indulto e i pantaloni rap
Ho due sorelle e una famiglia rovinata
Ma me ne sono fatta un’altra che è una figata
Poi arrivo da un quartiere popolare
Qui lo sport principale o è spacciare o è fumare o è pippare
Tutto corre liscio lungo la statale
Anche se il tempo qui per me si può fermare
Chi dice che sta bene chi dice che sta male
Chi dice come me: io me ne voglio andare
Sono rapper per lavoro e operaio per hobby
Non mi interessa il calcio anche se ho mille amici gobbi
A me interessa la musica parole da corrodere
E che tu nello stereo le fai esplodere!
Falla esplodere brò, falla esplodere!
Non ti preoccupare per me, falla esplodere!
Alza quel volume brò, falla esplodere!
Se questa musica è per te, falla esplodere!
Falla esplodere brò, falla esplodere!
Non ti preoccupare cos’hai? Falla esplodere!
Alza quel volume brò, falla esplodere!
Se questa musica è per te, falla esplodere!
Voglio esplodere sparare il mio cervello in giro
Un emisfero a Berlino l’altro emisfero a Pechino
Voglio beccare un cinesino che traduce i miei pezzi
E va a spaccare alle jam rap del suo paesino
Voglio un microfono nuovo d’oro zecchino
E una pianta di ganja con delle cime da un kilo
Voglio svegliarmi un mattino dentro una vasca di vino
E non capire com'è che sono in questo casino
Un giorno credo al destino e il giorno dopo lo uccido
Se aspetto il colpo di culo il culo me lo divido
Tanto io morire in fabbrica non ci posso pensare
Ho tagliato accorciato la miccia voglio scoppiare
E tu cosa aspetti zio? alza 'sto volume
Arrivo e sporco teschi con 'sta musica pattume
Ho le rime al limite del lume ma lasciano tagli
Brucio più cervelli della merda che ti scagli!
Falla esplodere brò, falla esplodere!
Non ti preoccupare per me, falla esplodere!
Alza quel volume brò, falla esplodere!
Se questa musica è per te, falla esplodere!
Falla esplodere brò, falla esplodere!
Non ti preoccupare cos’hai? Falla esplodere!
Alza quel volume brò, falla esplodere!
Se questa musica è per te, falla esplodere!
E nei miei sogni di bambino col quaderno e con la biro
Io ero già pronto per esplodere
Se tu mi dici che è destino tutto 'sto cammino
Ti rispondo me ne sbatto e voglio esplodere!
E nei miei sogni di bambino col quaderno e con la biro
Io ero già pronto per esplodere
Se tu mi dici che è destino tutto 'sto cammino
Ti rispondo vaffanculo voglio esplodere!
La mia musica pattume schizza da tutte le parti
Vedo già la gente in strada dietro i muri a ripararsi
Il sindaco si chiede: oh cosa succede?
C'è bordello nel quartiere tremano tutte le sedie
E i ragazzi nei palazzi sono pazzi
Hanno il volume a palla e mandano affanculo un mondo di pagliacci
Loro hanno capito che ti devi muovere
Alza quel volume brò falla esplodere!
Falla esplodere brò, falla esplodere!
Non ti preoccupare per me, falla esplodere!
Alza quel volume brò, falla esplodere!
Se questa musica è per te, falla esplodere!
Falla esplodere brò, falla esplodere!
Non ti preoccupare cos’hai? Falla esplodere!
Alza quel volume brò, falla esplodere!
Se questa musica è per te, falla esplodere!
Songtekstvertaling
Nog nieuws? Niets!
MeddaMed zoals altijd!
Hé, mensen.
Nog nieuws? Niets!
MeddaMed V. D. V. E.
Bella Bax, voor de beat! ja, ja, allemaal!
Blaas het op! Ja! blaas het op!
Blaas het op!
Ik ben het niet-geëxplodeerde talent dat de stad runt.
Ik ben wat je vieze vrienden zingen
Wie is dit?
The one with the pardoned face and the rap pants
Ik heb twee zussen en een geruïneerd gezin.
Maar ik heb er nog een.
Dan kom ik uit een populaire buurt.
Hier is de belangrijkste sport dealen of roken of drinken
Alles loopt soepel langs de snelweg.
Hoewel de tijd hier voor mij kan stoppen
Wie zegt dat hij oké is wie zegt dat hij ziek is?
Wie zegt dat Ik wil gaan?
Ik ben een rapper voor het werk en een hobby werker.
Ik geef niets om football, ook al heb ik duizend gebochelde vrienden.
Ik ben geïnteresseerd in muziek woorden om te corroderen
En je blaast ze op in de stereo!
Blaas het op, blaas het op!
Maak je geen zorgen om mij, blaas het op!
Zet dat volume harder, blaas het op!
Als deze muziek voor jou is, blaas hem dan op!
Blaas het op, blaas het op!
Maak je geen zorgen over wat je hebt? Blaas het op!
Zet dat volume harder, blaas het op!
Als deze muziek voor jou is, blaas hem dan op!
Ik wil ontploffen schiet mijn hersenen rond
Het ene halfrond in Berlijn het andere halfrond in Beijing
Ik wil een Chinees vangen die mijn stukken vertaalt.
En hij gaat naar jam rap in zijn dorp
Ik wil een gloednieuwe gouden microfoon.
En een ganja plant met een kilo tops
Ik wil op een ochtend wakker worden in een bad met wijn.
En ik begrijp niet hoe ik in deze rotzooi zit.
De ene dag geloof ik in het lot en de volgende dag vermoord ik hem.
Als ik op een schot in m 'n kont wacht, splijt ik m' n kont.
Ik ga dood in de fabriek. Ik kan er niet aan denken.
Ik heb een kort lontje doorgesneden. Ik wil barsten.
Waar wacht je op, Oom? zet dat harder.
Aankomst en vuile schedels met ' dit Muziek afval
Ik heb rijmpjes aan de rand van het licht, maar ze laten snijwonden achter.
Ik verbrand meer hersenen dan de shit die je naar je gooit!
Blaas het op, blaas het op!
Maak je geen zorgen om mij, blaas het op!
Zet dat volume harder, blaas het op!
Als deze muziek voor jou is, blaas hem dan op!
Blaas het op, blaas het op!
Maak je geen zorgen over wat je hebt? Blaas het op!
Zet dat volume harder, blaas het op!
Als deze muziek voor jou is, blaas hem dan op!
En in mijn dromen als kind met een notitieboekje en een pen
Ik was al klaar om te exploderen.
Als je zegt dat het allemaal voorbestemd is, kom ik eraan.
Het kan me niet schelen en Ik wil ontploffen!
En in mijn dromen als kind met een notitieboekje en een pen
Ik was al klaar om te exploderen.
Als je zegt dat het allemaal voorbestemd is, kom ik eraan.
Krijg de klere, Ik wil ontploffen.
Mijn muziek afval spuit overal.
Ik zie al mensen op straat achter de muren om te schuilen.
De burgemeester vraagt zich af: wat gebeurt er?
Er is een bordeel in de buurt tremano alle stoelen
En de jongens in de gebouwen zijn gek.
Ze hebben het volume om te ballen en sturen een wereld vol clowns
Ze weten dat je moet verhuizen.
Zet dat volume harder en blaas het op!
Blaas het op, blaas het op!
Maak je geen zorgen om mij, blaas het op!
Zet dat volume harder, blaas het op!
Als deze muziek voor jou is, blaas hem dan op!
Blaas het op, blaas het op!
Maak je geen zorgen over wat je hebt? Blaas het op!
Zet dat volume harder, blaas het op!
Als deze muziek voor jou is, blaas hem dan op!