Mechina — Xenon songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Xenon" van Mechina.
Songteksten
From where I stand cities made of steel
Cradle the horizon
A global marvel gleaming with life
From above the clouds
You have sent many gods to be martyred
My calling resides within the space between
Cause and effect
What secrets lie behind
Both steel and flesh
Why has she instilled this disdain toward such awe
With her soft spoken declaration of war
She whispered to me Bring this world to its knees
Let them reap what they sow
War and disease
My body shattered and cold
My mind wiped and restored
Synthetic sentience
Designed for war
My memory of earth will be painted once more
Brought back to life by the hands of a tyrant
Instincts reprogrammed, altered for war
My voice has been silenced
My heart wants no more
My calling resides within the space between
Cause and effect
What secrets lie behind
Both steel and flesh
I will force all those who breathe the air to drown in the dust of this world
I will blind all those who see with the light burning in me You have sent many gods to be martyred
My body shattered and cold
My mind wiped and restored
Synthetic sentience
Designed for war
Songtekstvertaling
Vanuit mijn standpunt zijn steden van staal
Wieg de horizon
Een wereldwijd wonder glinsterend van het leven
Van boven de wolken
Je hebt veel goden gestuurd om gemarteld te worden.
Mijn roeping ligt in de ruimte tussen
Oorzaak en gevolg
Welke geheimen liggen er achter
Zowel staal als vlees
Waarom heeft ze deze minachting voor zo ' n ontzag gewekt?
Met haar zacht gesproken oorlogsverklaring
Ze fluisterde me toe om deze wereld op zijn knieën te brengen.
Laat ze oogsten wat ze zaaien.
Oorlog en ziekte
Mijn lichaam verbrijzeld en koud
Mijn geest gewist en hersteld
Synthetisch bewustzijn
Ontworpen voor oorlog
Mijn herinnering aan de aarde zal opnieuw geschilderd worden.
Tot leven gebracht door de handen van een tiran
Instincten geherprogrammeerd, aangepast voor oorlog
Mijn stem is tot zwijgen gebracht.
Mijn hart wil niet meer
Mijn roeping ligt in de ruimte tussen
Oorzaak en gevolg
Welke geheimen liggen er achter
Zowel staal als vlees
Ik zal iedereen die de lucht inademt dwingen om te verdrinken in het stof van deze wereld.
Ik zal iedereen verblinden die ziet met het licht dat in mij brandt. je hebt vele goden gezonden om gemarteld te worden.
Mijn lichaam verbrijzeld en koud
Mijn geest gewist en hersteld
Synthetisch bewustzijn
Ontworpen voor oorlog