Mechina — Planetfall songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Planetfall" van Mechina.
Songteksten
This mortal shell
Absorbed by the endless night
Augmented life
My senses come alive
No memory
The future unforeseen
Forever linked
To the protean machine
Unleashing a storm
Preparing the swarm
We humans set forth
Blinded by only one desire
We shall leave trails of fire
We ascend upon steel giants
In our wake
Clouds of fire
Unwilling to forfeit
The only chance
To escape the chains of orbit
They shield their eyes
Unable to recognize
Their human god
Standing upright
I hear it breath
I feel it’s heartbeat
Forever linked
In sync with the machine
Unwilling to forfeit
The only chance
To escape the chains of orbit
Songtekstvertaling
Dit sterfelijke omhulsel
Geabsorbeerd door de eindeloze nacht
Verhoogd leven
Mijn zintuigen komen tot leven.
Geen geheugen
Het toekomstige onvoorziene
Voor altijd verbonden
Naar de proteaanse machine
Een storm ontketenen
De zwerm voorbereiden
Wij mensen trekken op
Verblind door slechts één verlangen
We laten sporen van vuur achter.
We stijgen op bij stalen reuzen.
In ons kielzog
Wolken van vuur
Niet bereid om te verliezen
De enige kans
Om te ontsnappen aan de kettingen van de baan
Ze beschermen hun ogen.
Kan niet herkennen
Hun menselijke god
Rechtop staande
Ik hoor het ademen.
Ik voel de hartslag.
Voor altijd verbonden
Synchroon met de machine
Niet bereid om te verliezen
De enige kans
Om te ontsnappen aan de kettingen van de baan