Mechina — On the Wings of Nefeli songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "On the Wings of Nefeli" van Mechina.
Songteksten
Tears the heavens
Bearing the weight of the sun
This hunter soars high
Above the shield of Apheon
Be baptized by the dust
Of what you once called home
Memories are easily lost
When they are buried in stone
How easy to see
That all humans would be A tyrant or slave
In hopes to be free
Let the fires burn
To reach the highest heavens
Removing the imprint
Of both god and men
Taming the clouds
Dividing the storm
Bring your eyes down from the sky
To feast upon what’s left of your kind
Be baptized by the dust
Of what you once called home
Memories are easily lost
When they are buried in stone
How easy to see
That all humans would be A tyrant or slave
In hopes to be free
The air of which you breathe
Is both man and machines
Make haste and retreat
On the Wings of Nefeli
Songtekstvertaling
Scheurt de hemel
Met het gewicht van de zon
Deze jager vliegt hoog.
Boven het schild van Apheon
Laat je dopen door het stof.
Van wat je ooit thuis noemde.
Herinneringen zijn gemakkelijk verloren
Wanneer zij in steen begraven worden.
Hoe gemakkelijk te zien
Dat alle mensen een tiran of slaaf zouden zijn
In de hoop vrij te zijn
Laat het vuur branden.
Om de hoogste hemel te bereiken
Verwijderen van de afdruk
Van god en de mensen
De wolken temmen
De storm verdelen
Haal je ogen uit de lucht
Om te feesten op wat er over is van jouw soort
Laat je dopen door het stof.
Van wat je ooit thuis noemde.
Herinneringen zijn gemakkelijk verloren
Wanneer zij in steen begraven worden.
Hoe gemakkelijk te zien
Dat alle mensen een tiran of slaaf zouden zijn
In de hoop vrij te zijn
De lucht waarvan je ademt
Zowel de mens als de machines
Haast je en trek je terug.
Op de vleugels van Nefeli