Mechanical poet — Sonny on his way songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sonny on his way" van Mechanical poet.

Songteksten

The countryside was left behind, some towers showed up The sleepy station heaved in sight, my train came to a stop
I take my bag and coat, I know it’s cold but I’m so happy to be here
I hit the dusty ground and look around, the dirty
city’s roaring near
Let’s make some noise
I’ll do my best in stirring up this hornets¡¦ nest
It’s time to go ahead and make a breakaway
Let’s make it clear
You may protest against an uninvited guest
But no one cares of what you say
It’s Sonny on his way
The lines of shining streets, the crowds of running
folks
Wherever you may be you’ll hear a never-ending drone
The pulse urban beats, stone walls and giant blocks
A place where you will never be alone
I watch out carefully, it’s not what I used to see
The stone jungle full of threat
My goal is somewhere near, I go without a fear
I got a plan inside my head
Let’s make some noise
I’ll do my best in stirring up this hornets¡¦ nest
It’s time to go ahead and make a breakaway
Let’s make it clear
You may protest against an uninvited guest
But no one cares of what you say
It’s Sonny on his way
The countryside is far away, the towers rise a field
The sleepy station lies behind, new world is revealed
I hold my bag and coat, I know it’s cold but I’m so happy to be here
I walk the dusty ground and look around, the city¡¦s
roaring near
Let’s make some noise
I’ll do my best in stirring up this hornets¡¦ nest
It’s time to go ahead and make a breakaway
Let’s make it clear
You may protest against an uninvited guest
But no one cares of what you say
It’s Sonny on his way

Songtekstvertaling

Het platteland werd achtergelaten, enkele torens daagden op het Sleepy station in zicht, mijn trein kwam tot stilstand
Ik neem mijn tas en jas, Ik weet dat het koud is, maar ik ben zo blij om hier te zijn.
Ik raakte de stoffige grond en kijk rond, de vuile
de stad brult in de buurt
Laten we wat lawaai maken.
Ik zal mijn best doen om deze horzels op te roeren.
Het is tijd om door te gaan en een ontsnapping te maken.
Laten we duidelijk zijn.
U mag protesteren tegen een ongenode gast.
Maar het kan niemand wat schelen wat je zegt.
Sonny is onderweg.
De lijnen van glanzende straten, de menigte van het rennen
ouders
Waar je ook bent, je hoort een nooit eindigende drone.
De puls urban beats, stenen muren en gigantische blokken
Een plek waar je nooit alleen zult zijn
Ik let goed op, het is niet wat ik vroeger zag.
De stenen jungle vol dreiging
Mijn doel is ergens in de buurt, Ik Ga zonder angst
Ik heb een plan in mijn hoofd.
Laten we wat lawaai maken.
Ik zal mijn best doen om deze horzels op te roeren.
Het is tijd om door te gaan en een ontsnapping te maken.
Laten we duidelijk zijn.
U mag protesteren tegen een ongenode gast.
Maar het kan niemand wat schelen wat je zegt.
Sonny is onderweg.
Het platteland is ver weg, de torens stijgen een veld
De sleepy station ligt achter, de nieuwe wereld wordt onthuld
Ik hou mijn tas en jas vast, ik weet dat het koud is, maar ik ben zo blij om hier te zijn.
Ik loop over de stoffige grond en kijk rond, de stad
brullend in de buurt
Laten we wat lawaai maken.
Ik zal mijn best doen om deze horzels op te roeren.
Het is tijd om door te gaan en een ontsnapping te maken.
Laten we duidelijk zijn.
U mag protesteren tegen een ongenode gast.
Maar het kan niemand wat schelen wat je zegt.
Sonny is onderweg.