Mechanical poet — Rain songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rain" van Mechanical poet.
Songteksten
You’ve done so much. So sick and tired. But nothing
happened. You feel your time has passed in vain.
It seems you’ve lost your star and broken all your
weapons. You close your eyes to see the last dream…
And then you see the rain and know you can. You raise you
head and make a step again.
And then you see the rain. It’s not the end. You raise
you head and make a step again.
Ten steps and more.
The inner war between your hope and weakness. A lightning’s pulsing in your brain.
Now you have found yourself and sun became your witness.
You keep that vision in your mind.
Stay with me, stay with me forever. Burn with me.
Burn in me…
Songtekstvertaling
Je hebt zoveel gedaan. Zo ziek en moe. Maar niets.
gebeuren. Je hebt het gevoel dat je tijd tevergeefs is geweest.
Het lijkt erop dat je je ster hebt verloren en al je
wapen. Je sluit je ogen om de laatste droom te zien.…
En dan zie je de regen en weet je dat je dat kunt. Je verheft je
hoofd en maak nog een stap.
En dan zie je de regen. Het is niet het einde. Je verhoog
ga weg en doe nog een stap.
Tien stappen en meer.
De innerlijke oorlog tussen je hoop en zwakte. Er pulseert een bliksem in je hersenen.
Nu heb je jezelf gevonden en is sun je getuige geworden.
Hou dat visioen in je hoofd.
Blijf bij me, blijf voor altijd bij me. Brand met mij.
Brand in mij…