Mechanical poet — Handmade Essence songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Handmade Essence" van Mechanical poet.
Songteksten
At candlelight
I’ve left the Buried Town
My father has no might
To keep me down
Some foreign scents
Infesting clammy shade
Induce me to repent
Of my gambade
I’m not a creature — I’m a doll…
…With cold synthetic heart
I’m not a living thing at all…
…You're just a «piece of art»
I’ve got a gear instead of soul
Within a bulb I have a matter that can feel
The bitter truth that strikes me with dismay
Mechanic system, which supposed to be ideal
I’m just an ugly brat of lab assay
Songtekstvertaling
Bij kaarslicht
Ik heb de begraven stad verlaten.
Mijn vader heeft geen macht.
Om me laag te houden
Sommige vreemde geuren
De klamme schaduw besmetten
Breng me tot berouw.
Van mijn gambade
Ik ben geen schepsel-ik ben een pop…
... Met een koud synthetisch hart
Ik ben helemaal geen levend wezen.…
Je bent gewoon een kunstwerk.»
Ik heb een uitrusting in plaats van ziel.
Binnen een lamp heb ik een zaak die kan voelen
De bittere waarheid die mij met ontzetting overkomt
Monteursysteem, dat ideaal zou moeten zijn.
Ik ben gewoon een lelijk kind van het lab.