Mechanical poet — Cathedral songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cathedral" van Mechanical poet.
Songteksten
I used to be so tough. From times to times. I used to be so rough. .To many people. I tried to live in just as angels do for sure. Without spite and blame. But I am just a man.
I’ve built inside my heart a cathedral. It’s made of happiness and grief.
I yearn to be like Sun that gives its shine to everyone.
I’m used to smile at every face and not to wait an answer.
All doings have their reasons.
All chances have their bounds. Be careful with your inner
flame or it will burn you down.
I’ve built inside my heart a cathedral. It’s made of happiness and grief. I’ve built inside my heart a cathedral. Its made of trust and disbelief.
I used to be reserved… It was my way to win. I used to be concerned about every single thing. I wanted to be loved like all my heroes. I tried to find the bliss…
But I have found the peace.
Songtekstvertaling
Ik was vroeger zo stoer. Af en toe. Ik was vroeger zo ruw. Voor veel mensen. Ik probeerde te leven zoals engelen dat zeker doen. Zonder wrok en schuld. Maar ik ben maar een man.
Ik heb in mijn hart een kathedraal gebouwd. Het is gemaakt van geluk en verdriet.
Ik verlang ernaar als de zon te zijn die iedereen zijn glans geeft.
Ik ben gewend om naar elk gezicht te lachen en niet te wachten op een antwoord.
Alle dingen hebben hun redenen.
Alle kansen hebben hun grenzen. Wees voorzichtig met je innerlijke
vuur of het zal je platbranden.
Ik heb in mijn hart een kathedraal gebouwd. Het is gemaakt van geluk en verdriet. Ik heb in mijn hart een kathedraal gebouwd. Het is gemaakt van vertrouwen en ongeloof.
Vroeger was ik Gereserveerd... het was mijn manier om te winnen. Ik was altijd bezorgd over alles. Ik wilde geliefd worden zoals al mijn helden. Ik probeerde het geluk te vinden.…
Maar ik heb de vrede gevonden.