Mechanical Cabaret — Meat Closet songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Meat Closet" van Mechanical Cabaret.

Songteksten

Her number’s on the wall of a telephone box
But a mistress in distress is something she’s not
You see, She can fake it — She can take the lot
And She can take you for every damn thing that you’ve got
If you said that she was just a whore
Well she’d bite your Dick off and throw it out the door
When She’s back to front and she’s down on all fours
You’d never guess that She hated you, and that She was so f*cking bored
She lives on Pills, Cat food and Cigarette ash
She’s got one eye on the time and one eye on your cash
She knows just what She wants- and what She wants is what she gets
Give it to her and She’ll give it to you, but She’ll have no regrets

Songtekstvertaling

Haar nummer staat op de muur van een telefooncel.
Maar een minnares in nood is iets wat ze niet is.
Ze kan doen alsof.
En ze kan je pakken voor alles wat je hebt.
Als je zei dat ze gewoon een hoer was
Dan bijt ze je lul eraf en gooit hem de deur uit.
Als ze terug aan de voorkant is en ze ligt op handen en voeten
Je raadt nooit dat ze je haatte en dat ze zich zo verveelde.
Ze leeft van pillen, Kattenvoer en sigarettenas.
Ze heeft één oog op de tijd en één oog op je geld.
Ze weet precies wat ze wil en wat ze wil is wat ze krijgt.
Geef het aan haar en ze zal het aan jou geven, maar ze zal geen spijt hebben.