Mecano — Ésto No Es Una Canción songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ésto No Es Una Canción" van Mecano.
Songteksten
La primera vez apenas me gustó fue por la nariz
Por no decir que no que el no es de cobardes
Y a los dieciseis se prueba como es de hondo
El rÃo con los dos pies
La segunda vez, me fue gustando más
Sentà su poder su sensación de paz
Y a lo pocos meses me empecé a picar
Yo siempre pensé que io podrÃa controlar
Lo de dejarlo ya lo he intentado
Más de una vez y más de cinco y más de diez
Pero no hay forma no hay manera
Con la mierda del caballo no hay quiÃ(c)n pueda
Olerla es Meter los pies
Cuando no quedó ya nada que robarles
Me empecé a chutar delante de mis padres
Pero me agobiaban venga a preguntar dinos hijo mÃo
¿Qué es lo que hemos hecho mal?
Lo de dejarlo ya lo he intentado
Más de una vez y más de cinco y más de diez
Pero no hay forma no hay manera
Con la mierda del caballo no hay quien pueda
Si estás enganchao te quedan dos de dos
Robar pa comprar o venderla y sisar
Y las dos terminan antes o despuÃ(c)s
Con el culo roto y el sida en Carabanchel
Lo de dejarlo, lo de dejarlo
Songtekstvertaling
De eerste keer dat ik het leuk vond was bij de neus.
Niet om nee te zeggen dat hij geen lafaards is.
En op 16 wordt het getest als diep
De rÃo met beide voeten
De tweede keer vond ik het leuker.
Voelde zijn kracht zijn gevoel van vrede
En binnen een paar maanden begon ik te jeuken.
Ik dacht altijd dat ik het onder controle kon houden.
Ik heb geprobeerd te stoppen.
Meer dan één keer en meer dan vijf en meer dan tien
Maar er is geen manier dat er is geen manier
Met paardenstront is er niemand die dat kan.
Ruiken is je voeten in
Toen er niets meer over was om van hen te stelen.
Ik begon te schoppen waar mijn ouders bij waren.
Maar ze overweldigden Me. vraag het Dino son mano.
Wat hebben we verkeerd gedaan?
Ik heb geprobeerd te stoppen.
Meer dan één keer en meer dan vijf en meer dan tien
Maar er is geen manier dat er is geen manier
Met paardenstront is er niemand die dat kan.
Als je verslaafd bent, heb je er nog twee over.
Stelen om het te kopen of te verkopen en sisar
En beide eindigen voor of na (c) s
Met gebroken kont en aids in Carabanchel
Het ding van weggaan, het ding van weggaan