Mecano — Me Voy De Casa songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Me Voy De Casa" van Mecano.

Songteksten

Todas sus maletas las hizo en un momento
Cuando las cerraba tuvo una sensación
Ya nada podía reterlo más tiempo
No dudo en irse hacia la estación
Ya no puedo más, quiero irme lejos de aquí
Fuera de mi casa, quiero salir pronto de aquí
Vivir con amigos, quiero irme de compras y Acostarme tarde, quiero vivir tranquilo y Salir con las chicas, quiero vestir de rosa y gris
Tocar la guitarra, quiero montar en moto y Jugar a los dados quiero ir por la calles y Y sentirme libre quiero quiero quiero
Ya no puedo más y quiero salir pronto de aquí
Ya no puedo más y quiero ya no puedo más
Y quiero salir pronto de aquí ya no puedo más y quiero
Ya no puedo más y quiero salir pronto de aquí
Ya no puedo más y quiero
Al salir de casa dió un portazo tremendo
Todos se quedaron sin la respiración
Ellos se pensaron volverá al momento
Y Ã(c)l se fué corriendo y cantando esta canción
Ya no puedo más y quiero salir pronto de aquí
Ya no puedo más y quiero ya no puedo más
Y quiero salir pronto de aquí ya no puedo más y quiero
Ya no puedo más y quiero salir pronto de aquí
Ya no puedo más y quiero

Songtekstvertaling

Al zijn koffers waren zo ingepakt.
Toen ik ze sloot, had hij een gevoel.
Niets kon het langer houden.
Ik aarzel niet om naar het station te gaan.
Ik kan er niet meer tegen. Ik wil hier weg.
Ga mijn huis uit, Ik wil hier snel weg.
Wonen bij vrienden, Ik wil winkelen en laat naar bed gaan, Ik wil rustig leven en uitgaan met de meisjes, Ik wil me kleden in roze en grijs
Speel gitaar, Ik wil motorrijden en de dobbelstenen spelen Ik wil de straat op en voel me vrij Ik wil
Ik kan niet meer en Ik wil hier snel weg.
Ik kan het niet meer en Ik wil dat ik het niet meer kan
En Ik wil hier snel weg Ik kan het niet meer en Ik wil
Ik kan niet meer en Ik wil hier snel weg.
Ik kan het niet meer en Ik wil het
Toen hij het huis verliet, had hij een geweldige deur.
Ze waren allemaal buiten adem.
Ze dachten dat ze op dit moment terug zouden zijn.
En hij rende weg en zong dit lied
Ik kan niet meer en Ik wil hier snel weg.
Ik kan het niet meer en Ik wil dat ik het niet meer kan
En Ik wil hier snel weg Ik kan het niet meer en Ik wil
Ik kan niet meer en Ik wil hier snel weg.
Ik kan het niet meer en Ik wil het