Mecano — Cenando En Paris songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cenando En Paris" van Mecano.

Songteksten

Ibamos bajando
desde Montmatre
tu mirada fija
en algun lugar
Más y más
juntos en cada escalón
yo traté de sacar conversación
te pregunté algo
y sin contestar
tu me invitaste a cenar
Cenando en Paris
Cenando en Paris
Nos sentaron solos
en un salón
tu elegiste cena
para los dos
Y no sé
bien como llego a ocurrir
creo que
te traté de seducir
Nos sirvieron vino
para empezar
y me besaste al brindar
Cenando en Paris
Cenando en Paris
Ibamos bajando
desde Montmatre
tu mirada fija
en algun lugar
Y no sé
bien como llego a ocurrir
tu me invitaste a cenar
Cenando en Paris
Cenando en Paris
Cenando en Paris
Cenando en Paris

Songtekstvertaling

We gingen naar beneden.
van Montmartre
je blik gefixeerd
ergens
Meer en meer
samen op elke stap
Ik probeerde een gesprek te voeren.
Ik vroeg je iets.
en onbeantwoord
je nodigde me uit voor een etentje.
Dineren in Parijs
Dineren in Parijs
We waren helemaal alleen.
in een woonkamer
jij koos voor het eten.
voor ons allebei.
En ik weet niet
toevallig wel.
Ik denk
Ik probeerde je te verleiden.
Ze serveerden ons wijn.
aan de slag
en je kuste me om te toasten.
Dineren in Parijs
Dineren in Parijs
We gingen naar beneden.
van Montmartre
je blik gefixeerd
ergens
En ik weet niet
toevallig wel.
je nodigde me uit voor een etentje.
Dineren in Parijs
Dineren in Parijs
Dineren in Parijs
Dineren in Parijs