Meat Puppets — Like Being Alive songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Like Being Alive" van Meat Puppets.
Songteksten
Tie me up
Get it right
Pull the knots
Good and tight
Toss me in a car
Take us out for a ride
This is almost like being alive
I’m not here, I’m nowhere
Someplace else, I don’t care
Give me half an hour
Lock the door when you arrive
This is almost like being alive
Night is here
Time stands still
All things move outside will
Lock me in the shower
Stamp the door when you arrive
This is almost like being alive
Give me half an hour
Let me know when you arrive
This is almost like being alive
This is almost like being alive…
Oh, I’m drifting away
Just imagine being eaten by a giant doo-doo log with teeth
Songtekstvertaling
Bind me vast.
Doe het goed.
Trek aan de knopen.
Goed en strak
Gooi me in een auto.
Neem ons mee voor een ritje.
Dit is bijna alsof je leeft.
Ik ben hier niet, Ik ben nergens.
Ergens anders kan het me niet schelen.
Geef me een half uur.
Doe de deur op slot als je aankomt.
Dit is bijna alsof je leeft.
De nacht is hier.
De tijd staat stil
Alle dingen bewegen naar buiten.
Sluit me op in de douche.
Stamp de deur in als je aankomt.
Dit is bijna alsof je leeft.
Geef me een half uur.
Laat het me weten als je aankomt.
Dit is bijna alsof je leeft.
Dit is bijna alsof je leeft.…
Ik drijf weg.
Stel je voor dat je wordt opgegeten door een gigantische doo-doo log met tanden.