Meat Puppets — I Am a Machine songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Am a Machine" van Meat Puppets.
Songteksten
I went outside, what did I see
I saw the sky, I saw some trees
I saw a girl, a beauty queen
I knew that I was a machine
There is a button that makes me go
She turned it on, she let me know
That she could be my gasoline
She knew that I was a machine
The wildest thing she’s ever seen
I am a machine
There is a motor behind my eyes
She kicks it hard, I start to fly
I fly around, electrified
I only stop when something’s fried
I’m telling you this ain’t no dream
I am a machine
Now look at her, she’s quite a thing
She makes me feel just like a king
The finest lines you ever seen
You know my baby is a machine
I’ll satisfy your crazy dreams
I am a machine
Built down low and mean
Ooh, baby, I’m tellin' y’all
I’m a machine
Songtekstvertaling
Ik ging naar buiten, wat zag ik?
Ik zag de hemel, Ik zag wat bomen
Ik zag een meisje, een schoonheidskoningin.
Ik wist dat ik een machine was.
Er is een knop die me doet gaan
Ze zette hem aan, ze liet het me weten.
Dat ze mijn benzine kon zijn.
Ze wist dat ik een machine was.
Het wildste wat ze ooit heeft gezien.
Ik ben een machine.
Er is een motor achter mijn ogen
Ze schopt het hard, ik begin te vliegen.
Ik vlieg rond, onder stroom.
Ik stop alleen als er iets doorgebrand is.
Dit is geen droom.
Ik ben een machine.
Kijk naar haar, ze is me er eentje.
Door haar voel ik me net een koning.
De mooiste lijnen die je ooit hebt gezien.
Je weet dat mijn baby een machine is.
Ik zal je gekke dromen bevredigen.
Ik ben een machine.
Laag gebouwd en gemeen
Schatje, Ik zeg het jullie.
Ik ben een machine.