Meat Puppets — Dolphin Field songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dolphin Field" van Meat Puppets.
Songteksten
I want to watch the sun
Burn the backs of my eyes out
While my heart plays a tune
I want to roll on the ground
Eat shit off the ground like a pig
If I could be oriented
I would be happy
This is not all
There is much more on the floor
Than there is on the table
Like pins and half-tendons
Leaked like glue from a tube
A random search reveals
Worms at the base of my spine
But my eyes have yet to decay
I’ve been left here
With my torso and my eyes
To keep a watch on the place
Where glass birds keep a watch
On the big yellow ovaries
Songtekstvertaling
Ik wil naar de zon kijken
Brand de achterkant van mijn ogen uit
Terwijl mijn hart een melodie speelt
Ik wil op de grond rollen.
Eet stront van de grond als een varken.
Als ik georiënteerd kon zijn
Ik zou blij zijn.
Dit is niet alles.
Er ligt nog veel meer op de vloer.
Dan is er op de tafel
Zoals pinnen en halve pezen
Lekte als lijm uit een buis.
Een willekeurige zoekopdracht onthult
Wormen aan de voet van mijn ruggengraat
Maar mijn ogen moeten nog vergaan
Ik ben hier achtergelaten.
Met mijn torso en mijn ogen
Om de plek in de gaten te houden
Waar glazen vogels een horloge houden
Op de grote gele eierstokken