Meat Loaf — You Never Can Be Too Sure About The Girl songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You Never Can Be Too Sure About The Girl" van Meat Loaf.
Songteksten
You sure know what your name is, you sure of where ya live
You know how much you make, ah, ya know how much you give
You know where your house is, you know which road to take
Ah, you’re sure 'bout lots of things, look out there’s one mistake
There just ain’t no doubt, there’s just one thing you’re never too sure about
Never can be too sure about the girl
Oh, you never can be too sure about the girl
You leave her there, when you get back
She calls ya Bill, when your name is Jack
Never can be too sure about the girl
You know about the truth, you can see it in her eyes
One thing you know about love, it’ll cut ya down to size
You hear what they tell you, do you do what you’re told
And if they say yes, does it mean it’s really so?
You’re ready for the thrill tonight, you think you’ll take it slow
But she’s forgotten more, boy, than you will ever know
She calls you up in the middle of the night, she says she’s lonesome and alone
You’re all revved up, finally some place to go You knock on that door — nobody’s home
Never can be too sure about the girl
Ooh, you never can be too sure about the girl
You leave her there, when you get back
She calls ya Bill, when your name is Jack
Never can be too sure about the girl
Oh, you never can be too sure about the girl
She’ll drive you crazy boy, oh, girl, no no Never can be too sure about the girl
Never too sure, never too sure, never too sure, never too sure
Never too sure about that girl
No, you never can be too sure about the girl
Oh, you never can be too sure about the girl…
Songtekstvertaling
Je weet wel hoe je heet, je weet zeker waar je woont.
Je weet hoeveel je verdient.
Je weet waar je huis is, je weet welke weg je moet nemen.
Je bent zeker van veel dingen. er is één fout.
Er is gewoon geen twijfel, er is één ding waar je nooit te zeker van bent.
Je kunt nooit te Zeker zijn van het meisje.
Oh, Je kunt nooit te Zeker zijn over het meisje
Je laat haar daar, als je terug bent.
Ze noemt je Bill, als je Jack heet.
Je kunt nooit te Zeker zijn van het meisje.
Je weet van de waarheid, je kunt het in haar ogen zien.
Eén ding dat je weet over liefde, het zal je in maat snijden.
Als je hoort wat ze zeggen, doe je wat je gezegd wordt.
En als ze ja zeggen, betekent dat dan dat het echt zo is?
Je bent klaar voor de sensatie vanavond, je denkt dat je het rustig aan gaat doen
Maar ze is meer vergeten dan je ooit zult weten.
Ze belt je midden in de nacht, Ze zegt dat ze eenzaam en alleen is.
Je bent helemaal opgefokt, eindelijk een plek om naar toe te gaan je klopt op die deur niemand is thuis
Je kunt nooit te Zeker zijn van het meisje.
Ooh, je kunt nooit te Zeker zijn over het meisje
Je laat haar daar, als je terug bent.
Ze noemt je Bill, als je Jack heet.
Je kunt nooit te Zeker zijn van het meisje.
Oh, Je kunt nooit te Zeker zijn over het meisje
Ze zal je gek maken jongen, oh, meisje, nee, nooit kan je te Zeker zijn over het meisje
Nooit te zeker, nooit te zeker, nooit te zeker, nooit te zeker
Nooit te zeker over dat meisje
Nee, je kunt nooit te Zeker zijn van het meisje.
Oh, Je kunt nooit te Zeker zijn over het meisje…