Meat Loaf — Nocturnal Pleasure songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nocturnal Pleasure" van Meat Loaf.
Songteksten
The entire city is burning
You can see the flames like the inside of a mad jukebox
Lost boys stalk the streets with those jungle markings on their chests
Barbarians prowl in shadows their heads rocking with rodents
Motorcycles reproduce in nocturnal alleys
groaning with greasy pleasure
And they’ve blown up the YWCA like a giant balloon
And sent it out to sea full of screaming, lovely, lonely girls
Songtekstvertaling
De hele stad staat in brand.
Je kunt de vlammen zien als de binnenkant van een gekke jukebox.
Verloren jongens besluipen de straten met die Jungle tekens op hun borst.
Barbaren sluipen in de schaduw hun hoofd schommelt met knaagdieren
Motorfietsen reproduceren in nachtelijke steegjes
kreunen met vettig plezier
En ze hebben de YWCA opgeblazen als een gigantische ballon.
En stuurde het naar de zee vol schreeuwende, mooie, eenzame meisjes