Meat Loaf — Execution Day songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Execution Day" van Meat Loaf.

Songteksten

I stare in the mirror, my eyes refuse to blink
Sympathy for me, hell I can’t even think
Send for the iceman, my temperature is startin' to rise
I’ve heard it before 'n I know the truth from the lies
Is it any wonder heaven’s racked with thunder
And all of my dreams go under like the fallin' rain
Execution day, execution day (execution day, execution day) — execution day
Execution day
Voices like locusts keep smothering me Twisting and turning my senses like a cyclone at sea
Don’t touch me now, won’t let you crucify me You ain’t no damn jury, you can’t pass no sentence on me Is it any wonder heaven’s racked with thunder
'N all of my dreams go under like the pourin' rain
Execution day, execution day, execution day
Whose blood on whose hands, where’s the promises they preached for this land
Standin' there with bibles clutched in their hand
Whose blood on whose hands, whose blood on whose hands
(Whose blood, whose hands)
Execution day, execution day
Father my hands are shakin', I see the light, it’s breakin'
Show me the way to set my soul free, I hope it rains on me Let it rain on me Execution day, execution day

Songtekstvertaling

Ik staar in de spiegel, mijn ogen weigeren te knipperen
Sympathie voor mij, Ik kan niet eens denken
Laat de iceman komen, mijn temperatuur stijgt.
Ik heb het eerder gehoord, en ik ken de waarheid van de leugens.
Is het een wonder dat de hemel vol donder zit?
En al mijn dromen gaan ten onder als de fallin ' rain
Executiedag, executiedag — executiedag, executiedag) - executiedag
Executiedag
Stemmen als sprinkhanen verstikken me en draaien mijn zintuigen als een cycloon op zee
Raak me nu niet aan, laat je me niet kruisigen je bent geen jury, je kunt geen straf op me uitzitten is het een wonder dat de hemel vol donder zit
'N al mijn dromen gaan ten onder als de pourin' regen
Executiedag, executiedag, executiedag
Wiens bloed aan wiens handen, waar zijn de beloften die ze predikten voor dit land?
Ze staan daar met bijbels in hun hand
Wiens bloed aan wiens handen, wiens bloed aan wiens handen
(Wiens bloed, wiens handen)
Executiedag, executiedag
Vader mijn handen trillen, ik zie het licht, het breekt
Toon me de weg om mijn ziel te bevrijden, ik hoop dat het regent op mij laat het regenen op mijn executie dag, executiedag