Meat Loaf — Burning Down songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Burning Down" van Meat Loaf.
Songteksten
If it takes them so long, so long to say yes, why don’t they just say no We don’t need anyone to be put to the test, why don’t they let us be Livin' for the right to be, livin' for the right
Livin' for the right to be, livin' for the right
Livin' for the right to be free
We needed a plan, we needed defences, they couldn’t raise a smile
As the world looked down, they raided our senses, there can be no reconcile
Burnin' down, burnin' down, burnin' down, burnin' down
There was a time in our life was taken for granted, it’ll never come again
Our flower is dead, the seed is unplanted, they put it all to the flame
Burnin' down, burnin' down, burnin' down, burnin' down
Burnin' down, burnin' down, burnin' down, burnin' down
Burnin' down, burnin' down
Burnin' down, burnin' down, burnin' down, burnin' down… (to fade)
Songtekstvertaling
Als het zo lang duurt, zo lang om ja te zeggen, waarom zeggen ze niet gewoon nee We hebben niemand nodig om op de proef te worden gesteld, waarom laten ze ons niet leven voor het recht om te zijn, leven voor het recht
Leven voor het recht om te zijn, leven voor het recht
Leven voor het recht om vrij te zijn
We hadden een plan nodig, we hadden verdediging nodig, ze konden niet glimlachen.
Terwijl de wereld naar beneden keek, vielen ze onze zintuigen binnen, er is geen verzoening
Burnin' down, burnin' down, burnin 'down, burnin' down
Er was een tijd in ons leven voor lief genomen, het zal nooit meer terugkomen.
Onze bloem is dood, het zaad is ongepland, ze zetten het allemaal aan de vlam
Burnin' down, burnin' down, burnin 'down, burnin' down
Burnin' down, burnin' down, burnin 'down, burnin' down
Burnin 'down, burnin' down
Burnin' down, burnin' down, burnin ' down ... )