Measure — Other Plans songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Other Plans" van Measure.
Songteksten
I found out, but not from you
Yeah I found out, and so it’s true
But you play it so cool
She’s just someone you met
Well go on pal, put it there
You know I’m just a girl you’ll learn to forget
So love turns into friends
Who always make other plans
And leave me by myself
While you hang out with someone else
We’re better off this way
It’s better I… I didn’t stay
'Cause you and I always fight
There were lots of things you did not like
Like the smartass things I say
And all the old clothes I refuse to throw away
So love turns into friends
Who always make other plans
The months pass by themselves
While you hang out with someone else
So where are all my friends
And when were they all making plans
To leave me by myself
While everyone’s with someone else
So how’d it come to this?
Disposing of the evidence
And sitting by myself
You gave your heart to someone else…
Someone else
Songtekstvertaling
Ik kwam erachter, maar niet van jou.
Ja, ik kwam erachter, en dus is het waar
Maar je speelt het zo cool
Ze is gewoon iemand die je hebt ontmoet.
Zet maar neer.
Je weet dat ik gewoon een meisje ben die je leert te vergeten
Dus liefde verandert in vrienden
Die altijd andere plannen maken
En laat me alleen
Terwijl je met iemand anders omgaat.
Zo zijn we beter af.
Het is beter dat ik niet blijf.
Omdat jij en ik altijd ruzie hebben.
Er waren veel dingen die je niet leuk vond.
Zoals de slimme dingen die ik zeg.
En al de oude kleren die Ik weiger weg te gooien
Dus liefde verandert in vrienden
Die altijd andere plannen maken
De maanden gaan vanzelf voorbij.
Terwijl je met iemand anders omgaat.
Waar zijn al mijn vrienden?
En wanneer maakten ze allemaal plannen?
Om me alleen te laten.
Terwijl iedereen met iemand anders is
Hoe is het zover gekomen?
Verwijdering van het bewijsmateriaal
En zittend alleen
Je gaf je hart aan iemand anders.…
Iemand anders