Meanstreak — The Congregation songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Congregation" van Meanstreak.
Songteksten
Remember when there was a time
When you couldn’t congregate
When just one ruler took control
Of your moralistic fate
In helpless minds not free to think
Our music’s standing trial
The congregation’s losing sleep
Their words are turning vile
The jury’s tightly fisted hands
Are sporting huge erections
With eyes that cross and nostrils flared
They point in our direction
Tainted fumes of poison breath
Pollute the air with hate
It seems that their perception of reality’s
A little late
They’re the congregation, send your money, save your soul
Crusading what they choose to call
The generation curse
Narrow minds still preaching us
Not for better, but for worse
And what’s that constant number
At the bottom of the screen
Donate your whole bank account
For all your hopes and dreams
So if you’re down and full of doubt
And with his guidance you’ll find
That life is but a bubble
But what’s the need for money dear?
When love is at your door
Me think’s what you’re raging
Is a bloody holy war
They’re the congregation, send your money, save your soul
Hammer head flowers, spewing crow hate
Like ever searching ghosts, seeking goblin mate
Woodpeckers pecking, looking for a meal
Fate commands puppets like a gambler’s lucky wheel
The prosecution’s clamor is seeping through the walls
Dripping from the ceilings, creeping through the halls
Come forward take your vow, to help the cause
Time is of the essence, no more tug of war
Their sacrilegious evidence
Seems to be unreal
The ones who claim our motivation
Bears the devil’s seal
Just like the big bullies, in their glory
Looking for a fight
Obsessed with playing god
Not what’s wrong or right
There is no way to buy the rank
To rule eternity
Sorry Bud, it’s up to him
Not to you or me
And angels at their mercy
Have glorified this case
Excused them from the contest
Of the failing human race
They’re the congregation, send your money, save your soul
Remember when there was a time
When it was bad to congregate
When life was sentenced execution
By the magistrate
With stronger minds now free to think
It seems we’ve won our case
The jury’s somehow disappeared
Left without a trace
Archaic ways had left them blind
They had no alibi
Just hearts of hate and minds of fear
To use to get them by
We’ve all in common faults and fears
Of one kind or another
Remember what the good book says
And learn to love your brother
They’re the congregation, send your money, save your soul
They’re the congregation, send your money, save your soul
Songtekstvertaling
Weet je nog toen er een tijd was?
Toen je niet kon samenkomen
Toen slechts één heerser de controle overnam
Van je moralistische lot
In hulpeloze geesten die niet vrij zijn om te denken
Onze muziek staat terecht.
De gemeente slaapt niet meer.
Hun woorden worden verachtelijk.
De handen van de jury zijn gespannen.
Hebben grote erecties
Met ogen die kruisen en neusgaten fladderen
Ze wijzen in onze richting.
Vervuilde rook van giftige adem
Vervuilen de lucht met haat
Het lijkt erop dat hun perceptie van de werkelijkheid
Een beetje laat.
Zij zijn de gemeente, stuur je geld, red je ziel
Kruistochten wat ze kiezen om te noemen
De generatie vloek
Bekrompen geesten prediken ons nog steeds.
Niet ten goede, maar ten kwade.
En wat is dat constante getal?
Onderaan het scherm
Doneer je hele bankrekening.
Voor al je hoop en dromen
Dus als je beneden bent en vol twijfel
En met zijn begeleiding zul je
Dat het leven maar een zeepbel is
Maar wat is de behoefte aan geld schat?
Als de liefde aan je deur staat
Ik denk dat je woest bent.
Is een verdomde heilige oorlog
Zij zijn de gemeente, stuur je geld, red je ziel
Hamerkop bloemen, kraaien haat
Zoals altijd op zoek naar geesten, zoekende goblin partner
Spechten pikken, op zoek naar een maaltijd
Het lot beveelt marionetten als een gokker ' s Lucky wheel.
Het geschreeuw van de aanklager sijpelt door de muren.
Druipend van het plafond, sluipend door de gangen
Kom naar voren neem je gelofte, om de zaak te helpen
Tijd is van essentieel belang, geen touwtrekkerij meer.
Hun heiligschennis bewijs
Lijkt onwerkelijk
Degenen die onze motivatie opeisen
Draagt het duivelse zegel
Net als de grote pestkoppen, in hun glorie.
Op zoek naar een gevecht
Geobsedeerd door het spelen van god
Niet wat er mis of goed is.
Er is geen manier om de rang te kopen
Om over de eeuwigheid te heersen
Sorry Bud, het is aan hem.
Niet voor jou of mij.
En engelen, door hunne genade.
Hebben deze zaak verheerlijkt
Ik heb ze van de wedstrijd afgehaald.
Van het falende menselijke ras
Zij zijn de gemeente, stuur je geld, red je ziel
Weet je nog toen er een tijd was?
Toen het slecht was om samen te komen
Toen het leven werd veroordeeld executie
Door de magistraat
Met sterkere geesten nu vrij om te denken
Het lijkt erop dat we onze zaak gewonnen hebben.
De jury is verdwenen.
Spoorloos achtergelaten
Archaïsche manieren hadden ze blind gemaakt.
Ze hadden geen alibi.
Alleen harten van haat en geesten van angst.
Om ze door te krijgen
We hebben allemaal dezelfde fouten en angsten.
Van de een of andere aard
Onthoud wat er in het goede boek staat.
En leer van je broer te houden.
Zij zijn de gemeente, stuur je geld, red je ziel
Zij zijn de gemeente, stuur je geld, red je ziel