Means End — To Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "To Love" van Means End.
Songteksten
Love, it renders even wise men into fools
A force that has followed us for so long
Yet all we can hope to do is give in
To something so wonderful
If one’s soul could be a song
If one’s soul could sing along
There would be nothing that I could say
To match the way I feel
So I will simply read you a verse
Forgive me
E’en though
I’ve known you now
For quite some time
In life there’s naught at all that can contend
With meeting your soft lips, oh so sublime
And for a moment feel my breath suspend
As tacit words are whispered to my heart
They gently beckon me to your embrace
Without a thought I readily depart
The world and leave my worries to efface
In your dark eyes there lies a tenderness
I am not worthy of yet you’ve bestowed
And so my soul is nursed by your caress
Where normally the sands of time erode
A thousand years together will not do
To weary me of one more kiss from you
Songtekstvertaling
Liefde, het maakt zelfs wijze mannen tot dwazen
Een kracht die ons al zo lang volgt.
Maar alles wat we kunnen hopen te doen is toegeven
Op iets zo wonderbaarlijks
Als iemands ziel een lied kon zijn
Als iemands ziel mee kon zingen
Er zou niets zijn dat ik kon zeggen.
Om te passen aan de manier waarop ik me voel
Dus Ik zal je gewoon een vers voorlezen.
Vergeef me.
Maar ...
Ik ken je nu.
Al een hele tijd.
In het leven is er niets dat kan voldoen.
Met het ontmoeten van je zachte lippen, oh zo subliem
En voor een moment voel mijn adem pauzeren
Terwijl stilzwijgende woorden in mijn hart worden gefluisterd
Ze wenken me zachtjes naar je omhelzing
Zonder een gedachte vertrek ik snel.
De wereld en laat mijn zorgen verdwijnen
In je donkere ogen ligt een tederheid.
Ik ben het niet waard.
En zo wordt mijn ziel verzorgd door jouw streling.
Waar normaal gesproken het zand van de tijd erodeert
Duizend jaar samen is niet genoeg.
Om me te vermoeien van nog een kus van jou