Meaning In Masterpiece — Perfect Storm songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Perfect Storm" van Meaning In Masterpiece.
Songteksten
So calm and comfortable
I feel when your around… but
The nerves strike up inside of me
They can lift me off the ground
And every time I hear your voice
My heart begins to warm
I’ve never felt this way before
I’m caught in the perfect storm
So should I bite my tongue?
And save my breath?
I’ll tell you what’s been on my mind
I hope you don’t forget…
If I could hold your hand
We would walk for endless miles
I’ll comfort you when your down
And try to make you smile
Youth is such a mixed up time
Were both naive and young
Are stories have not been told
Are songs have not been sung
And every word you hear me say
I hope you know there true
Softly spoken with a deepful meaning
This song is just for you
So should I bite my tongue?
And save my breath?
I’ll tell you what’s been on my mind
I hope you don’t forget…
If I could hold your hand
As we walked for endless miles
I’ll comfort you when your down
And try to make you smile
If my words could speak like rain
But taste of love and joy
I would look into your eyes
And wish you were the girl
So should I bite my tongue?
And save my breath?
I’ll tell you what’s been on my mind
I hope you don’t forget…
If I could hold your hand
We would walk for endless miles
I’ll comfort you when your down
And try to make you smile
Songtekstvertaling
Zo kalm en comfortabel
Ik voel me als je in de buurt bent ... maar
De zenuwen komen in me op.
Ze kunnen me van de grond tillen.
En elke keer als ik je stem hoor
Mijn hart begint te warmen
Ik heb me nog nooit zo gevoeld.
Ik zit vast in de perfecte storm.
Moet ik op mijn tong bijten?
En mijn adem sparen?
Ik zal je vertellen waar ik aan dacht.
Ik hoop dat je het niet vergeet.…
Als ik je hand kon vasthouden
We zouden eindeloze kilometers lopen
Ik zal je troosten als je down bent.
En probeer je te laten lachen
Jeugd is zo ' n gemengde tijd.
Waren zowel naïef als jong
Zijn verhalen niet verteld
Zijn liedjes niet gezongen
En elk woord dat je me hoort zeggen
Ik hoop dat je dat Weet.
Zachtjes gesproken met een diepe betekenis
Dit lied is alleen voor jou
Moet ik op mijn tong bijten?
En mijn adem sparen?
Ik zal je vertellen waar ik aan dacht.
Ik hoop dat je het niet vergeet.…
Als ik je hand kon vasthouden
Terwijl we eindeloos doorliepen
Ik zal je troosten als je down bent.
En probeer je te laten lachen
Als mijn woorden konden spreken als regen
Maar smaak van liefde en vreugde
Ik zou in je ogen kijken.
En wou dat jij het meisje was
Moet ik op mijn tong bijten?
En mijn adem sparen?
Ik zal je vertellen waar ik aan dacht.
Ik hoop dat je het niet vergeet.…
Als ik je hand kon vasthouden
We zouden eindeloze kilometers lopen
Ik zal je troosten als je down bent.
En probeer je te laten lachen