Mean Streak — Tunnel Vision songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tunnel Vision" van Mean Streak.
Songteksten
I’ve been waiting for forgiveness
As I try to find my way
Through the darkness and the pain I feel inside
I have lived among the shadows
I’ve been hide away from light
Now I’m reaching for the last of my returns
So unreal is the pain I feel
Lost inside forever
Lost and blind in my mind
No sanctuary to find
Tunnelvision, can’t see the light
Tunnelvision, trapped in the night
In my shelter made of hatred
I was making all the rules
There was nothing they could take away from me In my golden resurrection
As a fenix from the dead
I will try to stay alive open my eyes
So unreal is the pain I feel
Lost inside forever
Lost and blind in my mind
No sanctuary to find
Tunnelvision, can’t see the light.
Tunnelvision, trapped in the night
Songtekstvertaling
Ik heb gewacht op vergeving.
Als ik mijn weg probeer te vinden
Door de duisternis en de pijn die ik van binnen voel
Ik heb tussen de schaduwen geleefd.
Ik ben verborgen voor het licht.
Nu grijp ik naar de laatste keer dat ik terugkom.
Zo onwerkelijk is de pijn die ik voel
Verloren van binnen voor altijd
Verloren en blind in mijn gedachten
Geen heiligdom te vinden
Tunnelvisie, kan het licht niet zien
Tunnelvisie, gevangen in de nacht
In mijn schuilplaats gemaakt van haat
Ik maakte alle regels.
Er was niets dat ze me konden afnemen In mijn gouden opstanding.
Als een fenix uit de dood
Ik zal proberen om in leven te blijven open mijn ogen
Zo onwerkelijk is de pijn die ik voel
Verloren van binnen voor altijd
Verloren en blind in mijn gedachten
Geen heiligdom te vinden
Tunnelvisie, ik zie het licht niet.
Tunnelvisie, gevangen in de nacht