Me Vs. You — Lost at Sea songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lost at Sea" van Me Vs. You.

Songteksten

Everyone has got something to say
Has a story to tell
Of their pain in this hell
Though we bury it deep
A place where no one can see
What’s inside our hearts
What’s behind our eyes
It feels like I am All by myself
'cause there’s nobody else
Who’s seen what I have seen
I’m not asking for help
But I’m drowning in hell
And I’m losing sight of shore
Losing sight of shore
Why am I still suffocating
From the depths of my dreams
I’m searching for something more
I swear, I swear there’s something more
Than being lost at sea
I won’t let the sharks consume what’s left of me
I may not make it out alive
But at least you cannot say I didn’t try
I didn’t try
That I didn’t try (I didn’t try)
All by myself
'cause there’s nobody else
Who’s seen what I have seen
I’m not asking for help
But I’m drowning in hell
And I’m losing sight of shore
We’re sinking fast and I’m gasping for breath
Right now I see the bottom and the surface is growing
Faster and farther
I’m sinking fast and I’m gasping for breath
I see the bottom and the surface is growing
Faster and farther
I’m sinking fast and I’m gasping for breath right now
All by myself
'cause there’s nobody else
Who’s seen what I have seen
All by myself
'cause there’s nobody else
Who’s seen what I have seen
I’m not asking for help
But I’m drowning in hell
And I’m losing sight of shore

Songtekstvertaling

Iedereen heeft iets te zeggen.
Heeft een verhaal te vertellen
Van hun pijn in deze hel
Hoewel we het diep begraven.
Een plek waar niemand kan zien
Wat zit er in ons hart
Wat er achter onze ogen zit
Het voelt alsof ik helemaal alleen ben.
want er is niemand anders
Wie heeft gezien wat ik heb gezien?
Ik vraag niet om hulp.
Maar ik verdrink in de hel.
En ik verlies de kust uit het oog
Uit het oog verliezen van de kust
Waarom stik ik nog steeds?
Uit de diepten van mijn dromen
Ik ben op zoek naar iets meer
Ik zweer dat er meer is.
Dan verloren op zee
Ik laat de haaien niet eten wat er van me over is.
Ik kom er misschien niet levend uit.
Maar je kunt tenminste niet zeggen dat ik het niet geprobeerd heb.
Ik heb het niet geprobeerd.
Dat ik het niet geprobeerd heb (ik heb het niet geprobeerd)
Helemaal alleen
want er is niemand anders
Wie heeft gezien wat ik heb gezien?
Ik vraag niet om hulp.
Maar ik verdrink in de hel.
En ik verlies de kust uit het oog
We zinken snel en ik snak naar adem.
Op dit moment zie ik de bodem en het oppervlak groeit
Sneller en verder
Ik zink snel en ik snak naar adem.
Ik zie de bodem en het oppervlak groeit
Sneller en verder
Ik zink snel en ik snak naar adem.
Helemaal alleen
want er is niemand anders
Wie heeft gezien wat ik heb gezien?
Helemaal alleen
want er is niemand anders
Wie heeft gezien wat ik heb gezien?
Ik vraag niet om hulp.
Maar ik verdrink in de hel.
En ik verlies de kust uit het oog