Me the Mountain — Decay (Decline) songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Decay (Decline)" van Me the Mountain.

Songteksten

I start the day by closing my eyes hoping
That one day I’ll change the hand they’ve dealt me Am I predestined?
Do I have a say?
What about me?
What about me?
I built this house of cards
On a pillar of sand
And now the wind is picking up As I watch the tide roll in When did I lose my sight
I see now, I’m alone
I need to find a way back
I’ve built me up Please break me down
I’ve built me up Please break me down
We are the broken ones
Everything I’ve built
Will come fluttering down
Scattered amongst the ashes of the dreams I had
Enjoy the weightlessness on the way down
Right now it’s all you have
I built this house of cards
On a pillar of sand
And the wind is picking up As I watch the tide roll in
I’ve built me up Please break me down
I’ve built me up Please break me down
Everything I’ve built
Will come fluttering down
Scattered amongst the ashes of the dreams I had
We are the blind leading the blind
Stumbling through this nightmare

Songtekstvertaling

Ik begin de dag door mijn ogen te sluiten in de hoop
Dat ik op een dag de hand zal veranderen die ze me gaven ... ben ik voorbestemd?
Heb ik iets te zeggen?
En ik dan?
En ik dan?
Ik heb dit kaartenhuis gebouwd.
Op een zandpilaar
En nu gaat de wind omhoog als ik het getij zie opkomen wanneer ben ik mijn zicht verloren
Ik zie nu, ik ben alleen
Ik moet een weg terug vinden.
Ik heb me opgebouwd. breek me alsjeblieft af.
Ik heb me opgebouwd. breek me alsjeblieft af.
Wij zijn de gebroken
Alles wat ik heb opgebouwd
Zal naar beneden fladderen
Verstrooid tussen de as van de dromen die ik had
Geniet van de gewichtloosheid op weg naar beneden.
Op dit moment is het alles wat je hebt
Ik heb dit kaartenhuis gebouwd.
Op een zandpilaar
En de wind waait op als ik het tij zie opkomen
Ik heb me opgebouwd. breek me alsjeblieft af.
Ik heb me opgebouwd. breek me alsjeblieft af.
Alles wat ik heb opgebouwd
Zal naar beneden fladderen
Verstrooid tussen de as van de dromen die ik had
Wij zijn de blinden die de blinden leiden
Strompelend door deze nachtmerrie