Me'Shell Ndegeocello — Sweet Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sweet Love" van Me'Shell Ndegeocello.
Songteksten
Tell me, what is a girl to do.
I try so very hard to try and please you.
Even though you know you don’t really care.
Or is that you find your feelings too hard to share.
Friends say I’m crazy for the way that I feel.
You don’t love me now.
You probably never will.
But my love is far stronger than pride.
Even though I know there’ll always be another by your side
Let me make sweet love to you baby x2
Cry my tears by candlelight.
I’m just another lonely heart, here on a lonely night.
Screams of passions.
I call out your name making love to another.
Just to ease my pain.
Will this ever change?
Will you ever feel the same way about me?
Let me make sweet love to you baby x2
Songtekstvertaling
Wat moet een meisje doen?
Ik probeer je zo graag te plezieren.
Ook al weet je dat het je niet kan schelen.
Of is dat je je gevoelens te moeilijk vindt om te delen.
Vrienden zeggen dat ik gek ben op hoe ik me voel.
Je houdt nu niet meer van me.
Dat zul je waarschijnlijk ook nooit doen.
Maar mijn liefde is veel sterker dan trots.
Ook al Weet ik dat er altijd een ander aan je zijde zal zijn.
Laat me lief met je vrijen baby x2
Huil mijn tranen bij kaarslicht.
Ik ben gewoon een eenzaam hart, hier op een eenzame nacht.
Geschreeuw van passies.
Ik roep je naam om de liefde te bedrijven met een ander.
Om mijn pijn te verzachten.
Zal dit ooit veranderen?
Zul je ooit hetzelfde voor mij voelen?
Laat me lief met je vrijen baby x2