Me'Shell Ndegeocello — Outside Your Door songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Outside Your Door" van Me'Shell Ndegeocello.
Songteksten
Here i sit outside Your door
Talk to me 2x
Here I am waiting.
Just waiting.
Anticipating a chance to run into you.
I sit here for hours.
One day I even sat through a rain shower.
For just a glance.
A chance to talk to you.
You’re probably wondering how I even know you.
For now you’re just my dream.
And when I wake up I hope you talk to me.
Here i sit outside your door
Talk to me 2x
I’d be content to just sit here and talk to you.
In my dreams you love me and me only.
The way you kiss and hold me.
Love is what I search and search to find.
But until then I’ll just dream for the meantime.
Here i sit outside your door
Talk to me No one will ever love you more
Talk to me Close your eyes
Talk to me
I urge you
Here i sit outside you door
Talk to me (repeated throughout res of song)
I’ll be good to you.
I’d be so good to you.
If we just stay here we could
put on some billie holiday records
we could
Tell me everything that you feel.
Eveything that you want
I just want you to stay and talk to me
I’m just so lonely.
I know but i’m just so lonely.
Just close the door
and lower the shades.
please stay.
Songtekstvertaling
Hier zit ik voor je deur.
Praat met me 2x
Hier wacht ik.
Gewoon wachten.
Ik verwacht een kans om je tegen te komen.
Ik zit hier uren.
Op een dag zat ik zelfs door een regenbui.
Even kijken.
Een kans om met je te praten.
Je vraagt je waarschijnlijk af hoe ik je ken.
Voor nu ben je gewoon mijn droom.
En als ik wakker word hoop ik dat je met me praat.
Hier zit ik voor je deur.
Praat met me 2x
Ik zou tevreden zijn om hier te zitten en met je te praten.
In mijn dromen hou je alleen van mij en mij.
De manier waarop je kust en me vasthoudt.
Liefde is wat ik zoek en zoek.
Maar tot die tijd droom ik gewoon.
Hier zit ik voor je deur.
Praat tegen me niemand zal ooit meer van je houden
Doe je ogen dicht.
Praat met me.
Ik dring er bij u op aan
Hier zit ik voor je deur.
Praat tegen me (herhaald tijdens res of song)
Ik zal goed voor je zijn.
Ik zou zo goed voor je zijn.
Als we hier blijven, kunnen we ...
zet wat billie holiday records op.
we kunnen
Vertel me alles wat je voelt.
Alles wat je wilt
Ik wil dat je blijft en met me praat.
Ik ben zo eenzaam.
Ik weet het, maar ik ben zo eenzaam.
Doe gewoon de deur dicht.
en doe de zonnebril omlaag.
blijf alsjeblieft.