Me'Shell Ndegeocello — I'm Diggin' You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'm Diggin' You" van Me'Shell Ndegeocello.
Songteksten
Just sit back and. Relax.
Listen to the 8-track
I’ll dig you like an old soul record
Remember back in the day
When everyone was black and conscious.
And down for the struggle.
Love brought us all together.
Just sittin’back and talkin'.
Cultivating a positive vibe.
Blue lights in the basement.
Freedom was at hand and you could just taste it.
Everything was cool. Diggin’on me diggin’on you.
Everything was cool and brothers were singing
«Ain't no woman like the one I got»
I’m diggin’you
I dig you like an old soul record.
Just sit back. Relax. Listen to the 8-track.
I’ll dig you like an old soul record.
Now brothers (be) base-in.
Running from the beat-down cops that be chasin'.
Running out of time. Running out of patience.
In this war of the conscious mind.
I need some black-on-black love.
A slow grind for these changin’times (the booty-slammin'part!)
Beautiful brown bodies. Pimp, switch and sway.
To the soulful sounds. Gotta get up gotta get down.
'Cause you give me good feeling.
You give me good feeling. Yes you do.
I’m diggin’you
I dig you like an old soul record.
Just sit back. Relax. Listen to the 8-track.
I’ll dig you like an old soul record.
Songtekstvertaling
Gewoon achterover leunen en. Ontspannen.
Luister naar de 8-track
Ik zal je leuk vinden als een oud soul record.
Denk aan vroeger.
Toen iedereen Zwart en bij bewustzijn was.
En neer voor de strijd.
Liefde bracht ons allemaal samen.
Gewoon zitten en praten.
Een positieve sfeer aan het kweken.
Blauwe lichten in de kelder.
Vrijheid was nabij en je kon het gewoon proeven.
Alles was cool. Ik graaf om je.
Alles was cool en broers zongen
"Is er geen vrouw zoals degene die ik heb»
Ik vind het leuk.
Ik hou van je als een oud soul record.
Ga zitten. Ontspannen. Luister naar de 8-track.
Ik zal je leuk vinden als een oud soul record.
Nu broeders (be) basis-in.
Op de vlucht voor de afgetuigde agenten die op zoek zijn.
De tijd raakt op. Je geduld raakt op.
In deze oorlog van de bewuste geest.
Ik heb zwarte liefde nodig.
Een slow grind voor deze wisselende tijden (de booty-slammin ' part!)
Mooie bruine lichamen. Pooier, wissel en sway.
Op de soulful sounds. Ik moet naar boven.
Omdat je me een goed gevoel geeft.
Je geeft me een goed gevoel. Jawel.
Ik vind het leuk.
Ik hou van je als een oud soul record.
Ga zitten. Ontspannen. Luister naar de 8-track.
Ik zal je leuk vinden als een oud soul record.