Me In Motion — Leaving Here Someday songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Leaving Here Someday" van Me In Motion.
Songteksten
L.A. freeway runs on money
We all chase it, ain’t that funny?
Blinded by the day
Grabbin' all that we can get
It gets so easy to forget
We’re gonna leave this place
Naked as we came
I’ll be gone before you know it, darling
This don’t feel like home but I’ll be
Leaving here someday
Nothing but love is worth the trouble
Nothing else will last, I gotta give it all away
'Cause I’ll be leaving here someday
We’ve been fed on rags to riches
Hollywood dreams and empty wishes
Like happiness was king
But happiness don’t stop the aching
All our hearts just keep on breaking
Like there’s something more
I’m telling you there’s more, I’ll be
Gone before you know it, darling
This don’t feel like home but I’ll be
Leaving here someday
Nothing but love is worth the trouble
Nothing else will last, I gotta give it all away
'Cause I’ll be leaving here someday
Gone before you know
My heart is halfway home
I’ll be gone before you know it, darling
This don’t feel like home but I’ll be
Leaving here someday
Nothing but love is worth the trouble
Nothing else will last, I gotta give it all away
'Cause I’ll be leaving here someday
Gone before you know it, darling
This don’t feel like home but I’ll be
Leaving here someday
Nothing but love is worth the trouble
Nothing else will last, I gotta give it all away
'Cause I’ll be leaving here someday
Songtekstvertaling
De snelweg loopt op geld.
We jagen er allemaal op, is dat niet grappig?
Verblind door de dag
Graaft alles wat we kunnen krijgen
Het wordt zo makkelijk om te vergeten.
We gaan hier weg.
Naakt als we kwamen
Ik ben weg voor je het Weet, schat.
Dit voelt niet als thuis maar Ik zal
Ik ga hier ooit weg.
Niets dan liefde is de moeite waard
Ik moet alles weggeven.
Want ik ga hier ooit weg.
We zijn gevoed met rags to riches.
Hollywood dromen en lege wensen
Alsof geluk koning was.
Maar geluk houdt de pijn niet tegen.
Al onze harten blijven maar breken
Alsof er iets meer is.
Ik zeg je dat er meer is.
Weg voor je het Weet, schat.
Dit voelt niet als thuis maar Ik zal
Ik ga hier ooit weg.
Niets dan liefde is de moeite waard
Ik moet alles weggeven.
Want ik ga hier ooit weg.
Weg voor je het Weet.
Mijn hart is halverwege.
Ik ben weg voor je het Weet, schat.
Dit voelt niet als thuis maar Ik zal
Ik ga hier ooit weg.
Niets dan liefde is de moeite waard
Ik moet alles weggeven.
Want ik ga hier ooit weg.
Weg voor je het Weet, schat.
Dit voelt niet als thuis maar Ik zal
Ik ga hier ooit weg.
Niets dan liefde is de moeite waard
Ik moet alles weggeven.
Want ik ga hier ooit weg.