Me First And The Gimme Gimmes — It's Raining On Prom Night songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "It's Raining On Prom Night" van Me First And The Gimme Gimmes.
Songteksten
I was deprived of a young girl’s dream By the cruel force of nature from the
blue
Instead of a night full of romance supreme
All I got was a running nose and asiatic flu
It’s raining on prom night, my hair is a mess
It’s running all over my taffeta dress
It’s wilting the quilting on my maidenform
And mascara flows right down my nose, because of the storm
I don’t even have my corsage, oh gee It fell down a sewer with my sister’s ID
Yes, it’s raining on prom night, oh my darling, what can I do? I miss you
It’s raining rain from the skies
And it’s raining real tears from my eyes, over you
Oh dear God, make him feel the same way I do right now
Make him want to see me again — oh what can I do It’s raining rain from the skies, it’s raining tears from my eyes over you
Raining, ooh tears from my eyes over youRaining, ooh raining on prom night
Ooh raining, ooh tears from my eyes over you
Ooh raining, ooh raining on prom night?
Songtekstvertaling
Ik werd beroofd van de droom van een jong meisje door de wrede kracht van de natuur van de
blauw
In plaats van een nacht vol romantiek supreme
Ik heb alleen een loopneus en Aziatische griep.
Het regent op balavond, mijn haar is een puinhoop
Het loopt over mijn taffeta jurk.
Het verwelkt de quilting op mijn maidenvorm.
En mascara stroomt recht door mijn neus, door de storm
Ik heb niet eens mijn corsage, oh jee het viel in het riool met mijn zus haar ID
Ja, het regent op het bal avond, Oh mijn schat, wat kan ik doen? Ik mis je.
Het regent regen vanuit de lucht
En het regent echte tranen uit mijn ogen, over jou
Oh lieve God, laat hem hetzelfde voelen als ik nu doe.
Zorg dat hij me weer wil zien-oh wat kan ik doen het regent regen uit de lucht, het regent tranen uit mijn ogen over jou
Regen, ooh tranen uit mijn ogen over je training, ooh regen op balavond
Ooh regent, ooh tranen uit mijn ogen over jou
Regent het op het bal?