Me Darás Mil Hijos — Media sonrisa songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Media sonrisa" van Me Darás Mil Hijos.
Songteksten
Media sonrisa al llanto
Y un cigarro de armar
Se dobla hasta el cansancio
De pelear por pelear
Media sonrisa afuera
Pero el pecho se parte
Y en cada paso en falso
Te dan ganas de estar
Más lejos
Te acostumbraste al cuento
De arañar la pared
Sangrando hasta los codos
Por un poco de paz
Penando hasta vagar
Por esos ojos dormidos
Andando desparejo
Hasta obligarme a caer
Y dormir por dormir
En casa
Media sonrisa al llanto
Y un cigarro de armar
Me acostumbré al espacio
Que dejaste al partir
Media sonrisa afuera
Pero el pecho se parte
Y en cada paso en falso
Te dan ganas de estar
Más lejos
Songtekstvertaling
Een halve glimlach om te huilen
En een sigaret om te armar
Buigt voor vermoeidheid
Van gevecht tot gevecht
Een halve glimlach buiten.
Maar de borst breekt
En elke verkeerde stap
Ze zorgen ervoor dat je wilt zijn
Verder weg
Je raakte gewend aan het verhaal.
Van het krabben aan de muur
Ellebogen bloeden
Voor een beetje rust
Smachtend naar zwerven
Voor die slapende ogen
Lopend oneffen
Om me te dwingen om te vallen.
En slapen om te slapen
Thuis
Een halve glimlach om te huilen
En een sigaret om te armar
Ik raakte gewend aan de ruimte
Dat je wegging toen je wegging.
Een halve glimlach buiten.
Maar de borst breekt
En elke verkeerde stap
Ze zorgen ervoor dat je wilt zijn
Verder weg