Me Darás Mil Hijos — Condena songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Condena" van Me Darás Mil Hijos.
Songteksten
Una vez que el tiempo perdido acechaba la muerte
Deje que un viento de tierra me hiriera los ojos
No pude ver a mi amigo que estaba esperando
No pude verlo
La voz gastada del miedo, me dijo hace tiempo
Se fue con otro esa noche, que estabas de juego
Quise no ver a mis hijos
Por la vergüenza
Quise no verlos
Si yo aquel dia lloraba
Y pedia la muerte
Si la segui de rodillas
Pidiendole a gritos partiera mi pecho
Si yo ahora tengo condena
Se llama memoria
Ahora que todo esta calmo
Rodearon la casa
Puse fuego hasta el alma
Le puse martirio
Y ahora cumpli mi condena
Me espera el olvido
Songtekstvertaling
Eens verloren tijd lag de dood op de loer.
Laat een offshore wind mijn ogen pijn doen
Ik kon mijn vriend niet zien die wachtte.
Ik kon het niet zien.
De Versleten stem van angst, vertelde hij me lang geleden
Hij vertrok met een andere die avond, jij speelde
Ik wilde mijn kinderen niet zien.
Schaam je.
Ik wilde ze niet zien.
Als ik die dag huilde
En vroeg om de dood.
Als ik haar op mijn knieën volg
Ze schreeuwde tegen haar, ze brak mijn borst.
Als ik nu een veroordeling heb
Het heet geheugen.
Nu alles rustig is
Ze omsingelden het huis.
Ik steek de ziel in brand.
Ik gaf hem martelaarschap.
En nu heb ik mijn straf uitgezeten.
Ik wacht op vergetelheid.