MDO — Someone Help Me! songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Someone Help Me!" van MDO.
Songteksten
I guess it was close to midnight
We gathered around the fire
When out of the shadows walking in the sand
I saw her
She looked at me with those lips
She talked to me with those eyes
And just when I knew I’d never be the same
I lost her
One, she’s here, but two she’s not
Just like a thief in the night she’s in and out, so not i’ts three
You’re out; Down for the count
Oh no, no, no
Chorus
SOmeone help me!
Has anybody seen my baby?
I thought that we would dance forever
But then she disappeared into the night
So come on, turn around
Can’t you see I
Songtekstvertaling
Ik denk dat het bijna middernacht was.
We verzamelden ons rond het vuur.
Als uit de schaduw wandelen in het zand
Ik zag haar.
Ze keek me aan met die lippen.
Ze praatte met me met die ogen.
En net toen ik wist dat ik nooit meer hetzelfde zou zijn
Ik ben haar kwijt.
Eén, ze is hier, maar twee niet.
Net als een dief in de nacht dat ze in en uit is, dus ik heb er geen drie.
Je bent uit, neer voor de telling.
Oh nee, nee, nee
Chorus
Help me.
Heeft iemand mijn baby gezien?
Ik dacht dat we voor altijd zouden dansen.
Maar toen verdween ze in de nacht
Dus kom op, draai je om.
Zie je het niet?