Mclusky — World Cup Drumming songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "World Cup Drumming" van Mclusky.

Songteksten

It’s war I tell yer, I met some fellas.
Who used to love you, but now they don’t know you.
My favourite cousin, who used to mean something.
He played me records I’ve tried to forget.
Like french and saunders, he talked for hours.
Through costume dramas, watched by piranhas.
And rows and rows and rows and rows of Muppets staring straight at the sun.
But I feel the force I’m dead of course.
Enrolled on popular culture course.
But I can’t save nothing but world cup drumming.
It stuck in my throat like it used to mean something.
I feel the force I’m dead of course.
Enrolled on popular culture course.
But I can’t save nothing but world cup drumming.
And I polish it every day.
It’s war I tell yer, on fortune-tellers.
On trumped-up charges, you always were the hardest.
Me favourite brother, who used to be taller.
He played me records, I’ll only hear once.
It’s war.

Songtekstvertaling

Het is oorlog zeg ik je, Ik heb wat jongens ontmoet.
Die van je hield, maar nu kennen ze je niet meer.
Mijn favoriete neef, die vroeger iets betekende.
Hij speelde platen die ik probeerde te vergeten.
Net als french en saunders, praatte hij uren.
Door kostuumdrama 's, bekeken door Piranha' s.
En Rijen en Rijen en Rijen met Muppets die recht naar de zon staren.
Maar ik voel de kracht dat ik dood ben natuurlijk.
Ingeschreven op de populaire cultuur cursus.
Maar ik kan niets anders redden dan drummen.
Het bleef in mijn keel steken alsof het iets betekende.
Ik voel de kracht dat ik dood ben natuurlijk.
Ingeschreven op de populaire cultuur cursus.
Maar ik kan niets anders redden dan het WK drummen.
En ik poets het elke dag.
Het is oorlog die ik je vertel, op waarzeggers.
Met verzonnen aanklachten, was je altijd het moeilijkst.
Mijn favoriete broer, die vroeger groter was.
Hij speelde platen voor me, Ik zal het maar één keer horen.
Het is oorlog.