Mclusky — Support Systems songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Support Systems" van Mclusky.

Songteksten

Think of life as a battle between ghosts and liars
Or think of it as a barrier to self-fulfilment
Is everybody made of skin here?
Yes, we’re all made of skin
And bone and ligament
Let’s hear it for the bi-peds
Those horrible monsters
Let the hotel line managers decide their fate
Let’s hear it for the bi-peds
Those horrible monsters
Those grinning mogodons with their painted on slogans
Salt and its stains, salt and its stains
Salt and its stains, salt and its stains, salt
Salt and its stains, salt and its stains
Salt and its stains, salt and its stains, salt
Salt and its stains, salt and its stains
Salt and its stains, salt and its stains, salt
Salt and its stains, salt and its stains
Salt and its stains, salt and its stains, salt
Think of death as a medium-sized yellow robot
That should help
Salt and its stains, salt and its stains
Salt and its stains, salt and its stains, salt
Salt and its stains, salt and its stains
Salt and its stains, salt and its stains, salt
Salt and its stains, salt and its stains
Salt and its stains, salt and its stains, salt
Salt and its stains, salt and its stains
Salt and its stains, salt and its stains, salt

Songtekstvertaling

Zie het leven als een strijd tussen geesten en leugenaars.
Of zie het als een barrière voor zelfontplooiing.
Is iedereen hier van huid gemaakt?
Ja, we zijn allemaal gemaakt van huid
En Been en ligament
Applaus voor de bi-peds.
Die vreselijke monsters.
Laat de hotelmanagers hun lot bepalen.
Applaus voor de bi-peds.
Die vreselijke monsters.
Die grijnzende mogodons met hun afgeschilderde slogans
Zout en zijn vlekken, zout en zijn vlekken
Zout en zijn vlekken, zout en zijn vlekken, zout
Zout en zijn vlekken, zout en zijn vlekken
Zout en zijn vlekken, zout en zijn vlekken, zout
Zout en zijn vlekken, zout en zijn vlekken
Zout en zijn vlekken, zout en zijn vlekken, zout
Zout en zijn vlekken, zout en zijn vlekken
Zout en zijn vlekken, zout en zijn vlekken, zout
Zie de dood als een middelgrote gele robot.
Dat moet helpen.
Zout en zijn vlekken, zout en zijn vlekken
Zout en zijn vlekken, zout en zijn vlekken, zout
Zout en zijn vlekken, zout en zijn vlekken
Zout en zijn vlekken, zout en zijn vlekken, zout
Zout en zijn vlekken, zout en zijn vlekken
Zout en zijn vlekken, zout en zijn vlekken, zout
Zout en zijn vlekken, zout en zijn vlekken
Zout en zijn vlekken, zout en zijn vlekken, zout