McFly — Ultraviolet songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ultraviolet" van McFly.

Songteksten

Nothing goes to plan
It’s all a game of chance they say, in wonderland
There’s magic in the air
A tragic love affair that I don’t understand
These summer girls are really something else
Our lives are short and their nights are long
Mrs Halloween
Is drinking at the bar again in New Orleans
She throws another dart
And narrowly avoids my lonely broken heart and torn apart
These summer girls are really something else
(It won’t be long)
And our lives are short and their nights are long
The nights go on and on, the nights go on and on The nights go on and on So pinch me I must be dreaming
My life has lost all its meaning
But I like the way I’m feeling now
Kissing her lips at midnight
Under the stars and moonlight
But I never thought we’d be this wrong
The nights go on and on The nights go on and on The nights go on and on She’s looking good tonight
I love the way she glows in ultraviolet light
Intoxicate my mind, I know that love is blind
And I’m not seeing right, I’m not all right
These summer girls are really something else
(It won’t be long)
Our lives are short and their nights are long
These summer girls are really something else
(It won’t be long)
Our lives are short and their nights are long
The nights go on and on The nights go on and on The nights go on and on

Songtekstvertaling

Niets gaat volgens plan.
Het is allemaal een kansspel in wonderland, zeggen ze.
Er hangt magie in de lucht.
Een tragische liefdesaffaire die ik niet begrijp
Deze zomermeisjes zijn echt iets anders.
Onze levens zijn kort en hun nachten zijn lang
Mrs Halloween
Drinkt weer in de bar in New Orleans.
Ze gooit nog een dart.
En smal vermijdt mijn eenzame gebroken hart en verscheurd
Deze zomermeisjes zijn echt iets anders.
Het zal niet lang duren.)
En onze levens zijn kort en hun nachten zijn lang
De nachten gaan door en door, de nachten gaan door en door de nachten gaan door en door dus knijp me ik moet dromen
Mijn leven heeft al zijn betekenis verloren.
Maar ik hou van de manier waarop ik me nu voel.
Haar lippen kussen om middernacht
Onder de sterren en het maanlicht
Maar ik had nooit gedacht dat we zo verkeerd zouden zijn.
De nachten gaan door en op de nachten gaan door en op de nachten gaan door en door ze ziet er goed uit vanavond
Ik hou van de manier waarop ze gloeit in ultraviolet licht
Ik weet dat liefde blind is.
En ik zie niet goed, Ik ben niet in orde.
Deze zomermeisjes zijn echt iets anders.
Het zal niet lang duren.)
Onze levens zijn kort en hun nachten zijn lang
Deze zomermeisjes zijn echt iets anders.
Het zal niet lang duren.)
Onze levens zijn kort en hun nachten zijn lang
De nachten gaan door en op de nachten gaan door en op de nachten gaan door en door