McFly — Stay With Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Stay With Me" van McFly.
Songteksten
in the morning, don’t say you love me
'cause I’ll only kick you out of the door
I know your name is Rita
'cause your perfum smelling sweeter
since when I saw you down on the floor, guitar
won’t need to much pursuading
I don’t mean to sound degrading
but with a face like that
you got nothing to laugh about
red lips hair and fingernails
I hear your a mean old jezabel
lets go up stairs and read my tarot cards
stay with me, stay with me for tonight you better stay with me stay with me, stay with me for tonight you better stay with me so in the morning, please don’t say you love me
'cause you know I’ll only kick you out the door
yeah, I’ll pay your cab fare home
you can even use my best colonge
just don’t be here in the morning when I wake up come on now
stay with me, stay with me
'cause tonight you’re gonna stay with me sit down, get up, get down
stay with me, stay with me
'cause tonight you’re gonna stay with me hey, whats your name again
oh no, get down, wooo
Songtekstvertaling
's morgens, zeg niet dat je van me houdt.
want ik schop je alleen maar uit de deur.
Ik weet dat je Rita heet.
want je parfum ruikt zoeter .
sinds ik je op de vloer zag, gitaar
zal niet veel achtervolging nodig hebben.
Ik wil niet vernederend klinken.
maar met zo ' n gezicht
je hoeft nergens om te lachen.
rode lippen haar en vingernagels
Ik hoor dat je een gemene oude jezabel bent.
laten we de trap op gaan en mijn tarotkaarten lezen.
blijf bij me, blijf bij me vannacht je kunt beter bij me blijven vannacht je kunt beter bij me blijven dus in de ochtend zeg alsjeblieft niet dat je van me houdt
want je weet dat ik je alleen maar de deur uit schop.
Ja, ik betaal je taxi naar huis.
je kunt zelfs mijn beste Colonne gebruiken.
als ik wakker word, kom dan.
blijf bij me.
want vanavond blijf je bij mij zitten, sta op, Ga zitten
blijf bij me.
want vanavond blijf je bij mij. Hé, hoe heet je ook alweer?
oh nee, ga liggen, wooo