McFly — Just My Luck songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Just My Luck" van McFly.
Songteksten
You and I have got alot in common
We share all the same problems
Luck, love and life aren’t on our side
I’m in the wrong place at the wrong time
Always the last one in a long line
Waiting for something to turn out right, right
I’m starting to fall in love
Its getting too much
Not often that I slip up Its just my luck, yeah, yeah
Rain clouds are gathering in numbers
Just when I put away my jumper
Luck and love still aren’t on my side
And I still refuse to be a skeptic
Cause I know how you could still correct this
Maybe this will be my lucky night, night
I’m starting to fall in love
Its getting too much
Its not often that I slip up Its just my luck
Just my luck
Just my luck
Just my luck
Yeah, its just my luck
Just my luck
Just my luck
Just my luck
Something to turn out right
Just my luck
Just my luck
Just my luck
Waiting for something
Just my luck
Waiting… for something to turn out right, yeah!
I’m starting to fall in love
Its getting too much
Not often that I slip up Its just my luck
Its just my luck
Luck…
Songtekstvertaling
Jij en ik hebben veel gemeen.
We hebben allemaal dezelfde problemen.
Geluk, liefde en leven staan niet aan onze kant.
Ik ben op de verkeerde plaats op het verkeerde moment.
Altijd de laatste in een lange rij
Wachten tot er iets goed gaat, toch?
Ik begin verliefd te worden.
Het wordt te veel.
Niet vaak dat ik een fout maak is gewoon mijn geluk, ja, ja
Regenwolken verzamelen zich in aantallen
Net toen ik mijn jumper opsloot.
Geluk en liefde staan nog steeds niet aan mijn kant.
En ik weiger nog steeds een scepticus te zijn.
Want ik weet hoe je dit nog kunt corrigeren.
Misschien is dit mijn geluksavond, nacht
Ik begin verliefd te worden.
Het wordt te veel.
Het komt niet vaak voor dat ik een fout maak. het is gewoon mijn geluk.
Dat heb ik weer.
Dat heb ik weer.
Dat heb ik weer.
Ja, dat heb ik weer.
Dat heb ik weer.
Dat heb ik weer.
Dat heb ik weer.
Iets om goed uit te komen
Dat heb ik weer.
Dat heb ik weer.
Dat heb ik weer.
Wachten op iets
Dat heb ik weer.
Wachtend ... op iets dat goed uitpakt, Ja!
Ik begin verliefd te worden.
Het wordt te veel.
Niet vaak dat ik een fout maak is gewoon mijn geluk.
Het is gewoon mijn geluk.
Geluk…