McFly — I'll Be OK songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'll Be OK" van McFly.
Songteksten
When everything is going wrong
And things are just a little strange
It’s been so long now
You’ve forgotten how to smile.
And overhead the skies are clear
But it still seems to rain on you,
And your only friends all have
Better things to do.
When your down and lost
And you need a helping hand
When your down and lost
Along the way
Oh, just tell yourself
I, I’ll be OK
Now things are only getting worse
And you need someone to take the blame
When your lover’s gone
There’s no-one to share the pain
Your sleeping with the TV on And your lying in an empty bed
All the alcohol in the world
Could never help me to forget
When your down and lost
And you need a helping hand
When your down and lost
Along the way,
Just try a little harder
Try your best to make it Through the day,
Oh just tell yourself
I, I’ll be OK
You’re not alone (you're not alone)
You’re not alone (you're not alone)
You’re not alone
Just tell yourself
I, I’ll be OK
Oh, just tell yourself
I, I’ll be OK
Won’t you tell yourself
When your down and lost
And you need a helping hand
When your down and lost
Along the way,
Try a little harder
Try your best to make it Through the day
Oh, just tell yourself
I, I’ll be OK
I, I’ll be OK
I, I’ll be OK
Songtekstvertaling
Als alles fout gaat
En dingen zijn gewoon een beetje vreemd
Het is zo lang geleden.
Je bent vergeten hoe je moet lachen.
En de hemel is helder
Maar het lijkt nog steeds op je te regenen.,
En je enige vrienden hebben
Er zijn betere dingen te doen.
Wanneer je neer en verloren
En je hebt een helpende hand nodig
Wanneer je neer en verloren
Onderweg
Oh, vertel jezelf
Ik red me wel.
Nu wordt het alleen maar erger.
En je hebt iemand nodig om de schuld op je te nemen.
Als je geliefde weg is
Er is niemand om de pijn te delen.
Je slaapt met de TV aan en je ligt in een leeg bed.
Alle alcohol in de wereld
Kon me nooit helpen om te vergeten
Wanneer je neer en verloren
En je hebt een helpende hand nodig
Wanneer je neer en verloren
Onderweg,
Doe gewoon wat beter je best.
Doe je best om de dag door te komen.,
Zeg het tegen jezelf.
Ik red me wel.
Je bent niet alleen (je bent niet alleen)
Je bent niet alleen (je bent niet alleen)
Je bent niet alleen.
Zeg het tegen jezelf.
Ik red me wel.
Oh, vertel jezelf
Ik red me wel.
Zeg dat tegen jezelf.
Wanneer je neer en verloren
En je hebt een helpende hand nodig
Wanneer je neer en verloren
Onderweg,
Doe beter je best.
Doe je best om de dag door te komen.
Oh, vertel jezelf
Ik red me wel.
Ik red me wel.
Ik red me wel.