McBusted — I See Red songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I See Red" van McBusted.
Songteksten
I look like an idiot
It’s so obvious
What he wants from you
You say it’s just innocent
But you’re hot as hell
And he follows you
Said I can’t do this
And I can’t do that
But he’s texting you
And you’re texting back
It’s been going on And I’ve got no say
Coz I can’t do shit
At the end of the day
And I see red
It’s tearing me apart
And I wish he was dead
I’m losing you
Coz I see red
You’re making me grow eyes in the back of my head
Because of you I see red
I see red
You think I should get a grip
It’s hard to get a grip
When you rub my nose in it You say it’s the same for you too
It happens more with me Than it does with you
But that’s such a lie
And it’s not the same
Coz I’m in a band so I play the game
But it don’t mean shit
Coz I’m in love with you
So I feel the pain
And it builds up too
And I see red
It’s tearing me apart
And I wish he was dead
I’m losing you
Coz I see red
You’re making me grow eyes in the back of my head
Because of you
Well it’s over now
And you’re moving out
Coz you hate the way that we scream and shout
And there’s still a chance you did nothing wrong
So I’m calming down but you’re moving on And I see red
It’s tearing me apart
And I wish he was dead
I’m losing you
Coz I see red
You’re making me grow eyes in the back of my head
Because of you I see red
I see red
I see red
I see red
Songtekstvertaling
Ik zie eruit als een idioot.
Het is zo duidelijk.
Wat hij van je wil.
Je zegt dat het gewoon onschuldig is.
Maar je bent zo heet als de hel
En hij volgt jou.
Zei dat ik dit niet kan.
En dat kan ik niet doen.
Maar hij sms ' t je.
En je sms ' t terug
Het is aan de gang en ik heb niets te zeggen.
Want ik kan niets doen.
Aan het eind van de dag
En ik zie rood
Het verscheurt me.
En ik wou dat hij dood was.
Ik raak je kwijt.
Want ik zie rood.
Je laat me ogen in mijn achterhoofd laten groeien.
Door jou zie Ik rood.
Ik zie rood.
Denk je dat ik me moet beheersen?
Het is moeilijk om grip te krijgen.
Als je er mijn neus in wrijft, zeg je dat het voor jou ook hetzelfde is.
Het gebeurt meer bij mij dan bij jou.
Maar dat is zo ' n leugen.
En het is niet hetzelfde.
Want ik zit in een band dus ik speel het spel
Maar het betekent niets.
Want ik ben verliefd op je.
Dus ik voel de pijn
En het bouwt zich ook op.
En ik zie rood
Het verscheurt me.
En ik wou dat hij dood was.
Ik raak je kwijt.
Want ik zie rood.
Je laat me ogen in mijn achterhoofd laten groeien.
Door jou.
Het is nu voorbij.
En je verhuist.
Want je haat de manier waarop we schreeuwen en schreeuwen.
En er is nog steeds een kans dat je niets verkeerd hebt gedaan.
Dus ik kalmeer, maar jij gaat verder en ik zie rood.
Het verscheurt me.
En ik wou dat hij dood was.
Ik raak je kwijt.
Want ik zie rood.
Je laat me ogen in mijn achterhoofd laten groeien.
Door jou zie Ik rood.
Ik zie rood.
Ik zie rood.
Ik zie rood.