MC Solaar — L'aigle ne chasse pas les mouches songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "L'aigle ne chasse pas les mouches" van MC Solaar.
Songteksten
Á sa fenêtre 9 mm en main comme Malcom X Il mate en bas ils sont tous là, il a pris trop de risques
Y’a pas d’incognito, les narcotiques ont sa photo
Métro boulot coco popo tout comme les bandits légaux
Combine de cocaïne, dans l’fief de Medellin
Pour gonfler ses bas de laine mais on écoutait sa ligne
Maintenant la Commission a comme mission
D'éliminer les pions et d’empocher toutes les commissions
�?a c’est les gros bonnets mais y’a aussi la BRB, la DEA
Plus des snipers de Bogota
Home sweet home. Tout s’trouve dans le mobil home
Avec des fausses plaques, du cash, et des bastos chrome
T’aurais pas dû tenter de rotca les Chicanos
Ils tirent des bastos mec c’est pire que le tétanos
T’as plus le choix. Ou c’est le gnouf ou ils te couchent
La loi est dure mais l’aigle ne chasse pas les mouches
L’aigle ne chasse pas les mouches
Mais l’aigle ne chasse pas les mouches
L’aigle ne chasse pas les mouches
2ème acte mate l'époque où non-stop on s’bloque s’f**k
Un baby boom de Bébé Doc face à des bébés phoques
Dans les boîtes des lops lèchent des bank-notes
Et les mannequins au top sortent avec des stars pop
Lipstick et blush elles sniffent de la chnouf
Pouffe-bourre ton pif, bluffe, kif; ton booker shoof
Le champagne coule. Cristal et Dom P
T’es qu’une escort girl je crois qu’on t’a dupé
Je lynche et prêche sans lèche lâche ton bakchich
On fiche tes miches dans des composites de bitch kitch
Ils font du profit dans un monde de oufs
Et te bouffent car l’aigle ne chasse pas les mouches
L’aigle ne chasse pas les mouches
Mais l’aigle ne chasse pas les mouches
L’aigle ne chasse pas les mouches
Prix Pulitzer. Albert Londres. Reporter sous les bombes
Prendre son microphone pour faire son J.T. sur les ondes
J’parle pour les boat people, comme pour la femme peule
Fuis l’anecdotique même s’ils veulent du people
Seuls les crétins pensent être au-d'sus des autres
Les faux apôtres se vautrent ou friment avec des cartes gold
Y font plus la cour elles accourent vers leurs slips
Et s’la jouent play-boys aidés par leurs clips
f**k le bluff. Pas de Solaar o Akbar
Sur terre y’a qu’une star c’est Dieu. Allah o Akbar
De Médine à la Mecque. Armé du stylo bic
Mon stylo nique. Chétane et les ânes porteurs du style oblique
On dit qu’il faut battre le fer quand il est chaud
On dit qu’il faut battre le frère quand il est faux
Donc sur papier je couche. �? coup sur, je touche, fait mouche
Car l’aigle ne chasse pas les mouches
L’aigle ne chasse pas les mouches
Mais l’aigle ne chasse pas les mouches
L’aigle ne chasse pas les mouches
Songtekstvertaling
Bij zijn raam 9 mm in de hand als Malcolm X hij mat naar beneden ze zijn allemaal daar, hij nam te veel risico ' s
Er is geen incognito, narcotica heeft zijn foto.
Metro job coco popo net als de legale bandieten
Cocaïne combinatie, in Medellins leengoed
Om haar wollen kousen op te blazen, maar we luisterden naar haar tekst.
Nu heeft de Commissie als taak
Verwijder pionnen en zak alle commissies
�?het zijn de grote jongens maar er is ook de BRB, de DEA
Meer sluipschutters.
Oost west, thuis best. Alles is in de camper
Met valse platen, contant geld en Chrome bastos.
Je had niet moeten proberen om de Chicanos weg te rotten.
Ze schieten op bastos kerel het is erger dan tetanus
Je hebt geen keus. Of het is de gnoes of ze leggen je neer
De wet is hard, maar de adelaar jaagt niet op vliegen.
De adelaar jaagt niet op vliegen.
Maar de adelaar jaagt niet op vliegen
De adelaar jaagt niet op vliegen.
Tweede akte maat de tijd wanneer non-stop we vast komen te zitten s ' F * * * k
Een baby boom Baby Doc gezicht baby seals
In de dozen van lops lick bankbiljetten
En topmodellen hangen rond met popsterren
Lippenstift en blush ze ruiken de chnouf
Pouffe-propte je pif, bluffe, kif; je Booker shoof
De Champagne stroomt. Crystal en Dom P
Je bent maar een escortmeisje. ik denk dat je bedrogen bent.
Ik Lynch en predik zonder je bakchich los te likken.
We neuken met je kut in bitch kitch composites.
Ze maken winst in een wereld van eieren.
En jou opeten omdat de adelaar niet op vliegen jaagt.
De adelaar jaagt niet op vliegen.
Maar de adelaar jaagt niet op vliegen
De adelaar jaagt niet op vliegen.
Pulitzer Prijs. Albert London. Rapporteer onder de bommen
Neem zijn microfoon mee om zijn J. T. in de lucht te krijgen.
Ik spreek voor de bootmensen, en voor de vrouw peule.
Ontsnap aan de anekdote, zelfs als ze mensen willen.
Alleen idioten denken dat ze boven anderen staan.
Valse apostelen zwelgen of bakken met gouden kaarten
Ze maken meer Hof ze rennen naar hun slips
En speel het play-boys geholpen door hun clips
f * * K the bluff. No Solaar O Akbar
Op aarde is er maar één ster, God. Allah of Akbar
Van Medina naar Mekka. Gewapend met Bic pen
Mijn pen is aan het stelen. Chetane en ezels met een schuine stijl
Ze zeggen dat je het ijzer moet verslaan als het heet is.
Ze zeggen dat je de broer moet slaan als hij het mis heeft.
Dus op papier laag ik. �? blaas door, Ik raak, vliegen
Omdat de adelaar niet op vliegen jaagt.
De adelaar jaagt niet op vliegen.
Maar de adelaar jaagt niet op vliegen
De adelaar jaagt niet op vliegen.